; Translated from english.lng to spanish.lng for Glary Utilities v5.150.0.176
; Translator: smrolando (smrolando@gmail.com)
; Last change: 17/Sep/2020

[Language]
Description= Español (Latinoamérica by smrolando)
Author= smrolando (smrolando@gmail.com)
 
[Globals]
10001= Archivo
10002= Editar
10003= Ver
10004= Ayuda
10005= Salir
10023= Contenido de la ayuda
10018= Pantalla de Inicio
10019= Acerca de
10006= Detener
10007= Actualizar
10008= Propiedades
10009= Nombre
10010= Abrir
10011= Tamaño
10012= Aceptar
10013= Cancelar
10014= Cerrar
10015= Si
10016= No
10017= Examinar...
10020= Exportar...
10021= Abrir Carpeta
10022= Tareas
10024= Siguiente
10025= Volver
10026= Opciones
19026= Tamaño Total
19027= Espacio Libre
14023= Estado
10027= Descripción
10028= Finalizar
10029= Papelera de Reciclaje
14009= Detalles
10030= Agregar
10031= Eliminar
10032= Predeterminado
10033= Fecha de Creación
10034= Borrar
10035= Recomendar a amigos
10036= Comprar ahora
10037= Ingrese código de registro
15009= Comprobar todo
15010= No comprobar
15011= Invertir comprobación
15014= Comprobar
10038= Menú
10039= Comprobar Actualizaciones
10040= Idiomas
10041= ¿Está seguro de querer enviar los elementos seleccionados a la Papelera de Reciclaje?
10043= Algunos archivos no se pueden eliminar. Asegúrese de que los archivos no estén actualmente en uso y que el disco no esté lleno o protegido contra escritura.
10044= Advertencia
10045= Información
10046= Error
10047= Confirmación
10048= Inicialización

10050= Recomendado
10051= Aplicar
10052= Herramientas
10053= El programa no se puede ejecuta debido a que falta un archivo o está dañado, intente la instalación nuevamente para solucionar el problema. Haga clic en 'Sí' para descargar la última versión de Glary Utilities.
10055= Historial
10054= Ver Historial
10056= Restablecer diseño de ventana

10060= Es posible que deba reiniciar este software para que los cambios de idioma tengan efecto.{\R\n}¿Está seguro de querer salir y reiniciarlo?
10061= Notificare cuando una nueva versión esté disponible
10062= Automáticamente actualizar a la nueva versión
10063= Actualizar a Pro

10070= Se ignorará en %s segundos.

[Integrator]
10801= Limpiar y Reparar
10802= Optimizar y Mejorar
10803= Privacidad y Seguridad
10804= Archivos y Carpetas
10805= Herramientas del Sistema
10806= Estado
10807= Estado del programa
10808= Versión actual:
10809= Última actualización:
10810= Fecha de la Base de Datos:
10811= Estado de la licencia
10812= Tipo:
10813= Versión Gratuita
10814= Versión Profesional
10815= Fecha de Expiración:
10816= Nunca
10817= Registre su producto pagado haciendo clic en el botón a continuación.
10818= Registrar
10819= Configuraciones de Auto Mantenimiento

10799= Módulos

10820= Configuraciones
10821= General
10822= Idioma:
10823= Cargar Glary Utilities automáticamente al iniciar Windows.
10824= Minimizar a la bandeja cuando cierre la ventana del programa
10825= Menú Contextual
10826= Seleccione el menú contextual que desee integrar en el Explorador de Windows.
10827= Actualización automática
10828= Ejecutar Actualización Web a una hora programada.
10829= Programar:
10830= No Disponible en la Versión Gratuita
10831= Cambiar programación
10832= Auto Mantenimiento
10833= Borrar pistas privadas al salir de Windows o apagar.
10834= Pistas Privadas
10835= Seleccione las pistas que quiere borrar al salir de Windows logoff o apagar
10836= Mantenimiento Automático en 1 clic
10837= Ejecutar Mantenimiento Automático en 1 clic la hora programada.
10838= Centro de Restauración
10839= Restablecer la Protección del Centro de Restauración
10840= Seleccione aquí los módulos que quiere tener protegidos por el Centro de Restauración
10841= Módulos disponibles:
10842= Opciones de Copia de Seguridad
10843= Borrar Copias de Seguridad automáticamente:
10844= Limitar la cantidad de Copias de Seguridad a:
10845= Lista de ignorados
10846= Después de 1 semana
10847= Después de 2 semanas
10848= Después de 3 semanas
10849= Después de 1 mes
10850= Después de 2 meses
10851= Después de 3 meses
10852= Opciones de Mantenimiento Automático en 1 clic
10853= Sólo buscar problemas
10854= Buscar y Reparar problemas
10855= Seleccione las pistas que desea borrar
10856= Mostrar globo de sugerencias al minimizar a la bandeja
10857= Comprobar por actualizaciones al iniciar el programa

10900= Deshacer cambios
10901= Administre todos los puntos de Restauración del sistema (eliminando el último si está deshabilitado por seguridad del sistema)
10902= Restaurar Sistema
10903= Crear Puntos de Restauración
10914= Nuevo Punto de Restauración creado correctamente.
10904= ¡Error en la creación del punto de restauración! Restaurar sistema puede estar desactivado en este sistema o no tiene permisos de acceso.
10905= Para habilitar Restaurar Sistema, realice los siguientes pasos: Inicio - Panel de control -> Sistema -> pestaña Restaurar sistema. Desactive la casilla de Comprobación "Desactivar Restaurar sistema en todas las unidades" para habilitar Restaurar sistema. Haga clic en Aceptar.
10906= ¡Primero seleccione un Punto de Restauración!
10907= Guarde sus cambios y cierre todos los programas abiertos. Windows se reiniciará automáticamente durante el proceso de restauración.
10908= ¡Primero seleccione una Copia de Seguridad!
10911= Copias de Seguridad
10912= ¿Está seguro que quiere restaurar %s?
10913= Restauración Correcta.
10915= Seleccione un punto de restauración que quiera restaurar, y luego haga clic en el botón "Restaurar".

10909= Sugerencia
10910= Glary Utilities aún se está ejecutando.

10916= Preguntas Frecuentes
10917= Máscaras
10918= Versión Portable
10919= Soporte de Emergencia

[License Dialog]
20001= Esta es una versión de prueba por tiempo limitado.
20002= Puede probar la funcionalidad completa del programa por %s días sin obligación.
20003= Si le gusta el programa y quiere usarlo luego del período de prueba, haga clic "Comprar ahora".
20004= Período de prueba: día %s de %s2
20005= Esta versión de prueba ha expirado. Usted pudo probar la funcionalidad completa del programa por %s días.
20006= Si le gusta el programa y le gustaría continuar usándolo, haga clic en "Comprar ahora".
20007= Período de prueba Expirado
20008= No Registrado
20009= Copyright (C)
20010= Este producto está licenciado a:
20011= Advertencia: este programa está protegido por ley de derechos de autor y tratados internacionales. La reproducción o distribución no autorizada de este programa puede dar lugar a sanciones civiles y penales severas y será procesado con el máximo rigor contemplado en la ley.
20012= Sitio Web
20013= Comprar Ahora
20014= Ingrese Código
20015= Continuar probando
20016= Su nombre:
20017= Código de Registro
20018= Si no posee un Código de Registro para desbloquear esta versión de prueba, usted puede
20019= Comprar uno en Línea.
20020= El Código de Registro que ingresó es inválido. Por favor verifique el código para asegurarse que fue ingresado correctamente.
20021= Agradecemos a las siguientes personas por sus contribuciones
20022= ¡Actualice Ahora!
20023= Ingrese su Información de Licencia
20024= Tipo de Licencia:
20025= Para obtener su Licencia,
20026= Página de Inicio:
20027= Actualice Ahora
20037= ¡Ingrese su Nombre!
20038= Código de Licencia:
20039= Activar Ahora
20040= ¿No posee una Licencia?
20041= Clic aquí para obtener una.
20042= Perdí mi Código de Licencia.
20043= Activar %s Edición Profesional
20044= Nombre de la Licencia:
20045= Fecha de Expiración:
20046= Restan %s día(s)
20047= Expirado %s día(s) atrás
20048= Renovar
20049= Exportar Licencia
20050= Administrador de Licencia de Glary Utilities
20051= Ej. AC6E-D9C6-FAB8-A8C8
20052= Administrador de Licencias
20053= La Información de Licencia fue correctamente guardada en:
20054= Clic aquí para comprar ahora
20055= Versión de Prueba
20056= EULA
20057= Política de Privacidad
20058= Cambiar licencia

[Updater]
30001= No se puede recuperar información de %s
30002= Su equipo está ejecutando la versión más reciente de %s. No hay actualizaciones disponibles por el momento.
30003= Usted está usando %s : %s2.
30004= Una nueva versión de %s está disponible para descargar: %s2. Haga clic en "Aceptar" para abrir la página de detalles de la descarga, o haga clic en Cancelar si no quiere actualizar ahora.
30005= Actualizado Correctamente
30006= Recuperando versión actualizada (%s)...
30007= Recuperando archivo de Referencia actualizado (%s)...
30008= Comprobando actualizaciones...
30009= Listo
30010= Ejecutando actualización desde la Web...
30011= Tiempo restante estimado:
30012= Tasa de Transferencia:
30013= Desconocido
30014= %s segs.
30015= %s de %s2 copiado
30016= %s/segs.
30017= Debe actualizar a la versión PRO de %s para usar esta característica. ¿Actualizar ahora?
30018= %s está disponible ahora. Haga Clic en este mensaje para instalarla.
30019= %s min %s2 seg
30020= Recuperando archivo actualizado de idioma (%s)...
30021= Versión %s disponible. ¡Actualice ahora!
30022= Actualización de Glary Utilities
30023= ¡Una nueva versión de Glary Utilities está disponible!
30024= Glary Utilities %s ya está disponible - usted tiene %s2. ¿Le gustaría descargar la nueva versión ahora?
30025= Notas de la Versión:
30026= Saltear esta versión
30027= Recordarme después
30028= Descargar
30029= Descargar actualizaciones automáticamente en el futuro

[Context Menu]
40001= Analizar espacio de disco con Glary Utilities
40002= Unir con Glary Utilities
40003= Dividir con Glary Utilities
40004= Desencriptar con Glary Utilities
40005= Encriptar con Glary Utilities
40006= Dividir con Glary Utilities
40007= Buscar carpetas vacías con Glary Utilities
40008= Defragmentar discos con Glary Utilities
40009= Defragmentar el disco con Glary Utilities
40010= Defragmentar la carpeta con Glary Utilities
40011= Defragmentar el archivo con Glary Utilities

[Registry Cleaner]
11001= Reparación de registro
11901= Limpie el registro para optimizar la performance del sistema
11002= Seleccione las secciones a escanear
11003= Acción
11004= Registro de escaneo
11005= Reparar el registro
11006= Restaurar reparaciones previas
11007= Herramientas
11008= Los problemas seleccionados han sido correctamente reparados.
11009= ¿Está seguro de querer agregar el elemento a la lista de ignorados? Este artículo no se volverá a encontrar.
11010= El archivo se ha guardado en:
11011= Resumen de problemas encontrados:
11012= 1 problema encontrado
11013= %s problemas encontrados
11014= 1 problema seleccionado para reparación
11015= %s problemas seleccionados para reparación
11016= No se encontraron problemas
11017= No hay problemas seleccionados para reparación
11018= (%s problemas encontrados)
11019= Analizando
11020= Sección:
11021= Corrección:
11022= Abrir en Regedit
11023= Abrir esta entrada en Regedit
11024= Borrar esta entrada
11025= Dejar esta entrada sin cambios
11026= Excluir siempre esta entrada (No buscarla nuevamente)
11027= Propiedades
11028= Abrir propiedades de este acceso directo
11029= Borrar este acceso directo
11030= Dejar este acceso directo sin cambios
11031= Escaneo terminado
11032= Reparar
11033= Haga clic en Reparar para resolverlos automáticamente o clic en Cerrar para ver los detalles.
11034= Reparación finalizada
11035= Escaneando
11036= Reparando
11037= Restaurar
11038= Seleccione una Copia de Seguridad que quiera restaurar y haga clic en el botón 'Restaurar'.
11039= Copia de Seguridad
11040= ¿Está seguro de querer restaurar %s en el registro del sistema?
11041= %s ha sido correctamente restaurado en el registro.
11042= La entrada %s apunta al archivo o carpeta %s2 faltante
11043= Esta clave de registro apunta a la clave faltante %s
11044= Esta clave de registro no contiene datos, puede ser borrada.
11045= Esta clave de registro apunta al CLSID %s faltante
11046= Esta clave de registro apunta al archivo de ícono %s faltante
11047= La entrada al menú contextual %s apunta al programa %s2 faltante
11048= El registro está incompleto porque falta la subclave Command.
11049= Esta clave de registro está incompleta porque no contiene ningún dato que Windows necesita.
11050= Esta clave de registro apunta al InprocServer %s faltante. El CLSID asociado se puede eliminar.
11051= Esta clave de registro apunta al LocalServer32 %s faltante. El CLSID asociado se puede eliminar.
11052= Esta clave de registro apunta a la librería tipo %s faltante
11053= Esta clave de registro apunta a la carpeta %s faltante
11054= La clave de registro %s no contiene datos. El tipo de librería asociado se puede borrar.
11055= Esta clave de registro apunta al archivo %s faltante
11056= No se pudo encontrar el archivo indicado %s
11057= El archivo %s asociado con la entrada %s2 no existe.
11058= La entrada %s apunta al archivo de ayuda %s2 faltante
11059= Falta el archivo compartido %s
11060= El archivo compartido %s ya no está más en uso.
11061= Esta entrada de ruta de Imagen apunta al archivo %s faltante. El Servicio asociado puede ser borrado.
11062= La entrada %s apunta al archivo %s2 faltante.
11063= Este acceso directo apunta al destino %s faltante
11064= Esta clave de registro contiene una referencia a la carpeta de menú Inicio %s, que ha sido eliminada o borrada.
11065= La entrada %s apunta al programa %s2 faltante
11066= Esta entrada al desinstalador no contiene ningún dato necesario por Windows para remover el programa o componente.
11067= El programa de desinstalación requerido %s no se pudo encontrar
11068= La entrada %s apunta a la carpeta %s2 faltante
11069= Borrar clave :
11070= Borrar valor :
11071= Borrar archivo :
11072= Ignorar gestor de Listas
11073= La lista de entradas se ignora actualmente al escanear el Registro. Si desea que %s incluya una de estas entradas, elimine su marca de Comprobación.
11074= Clave de Registro
11075= Seleccione una carpeta de destino para hacer una copia de seguridad de los cambios realizados al reparar
11076= Limitar el número de copias de seguridad a:
11077= %s ya existe. ¿Quiere reemplazarlo?
11078= Reemplazar
11079= Resumen de problemas encontrados: (%s problemas encontrados, %s2 problemas seleccionados para reparar)
11080= Resumen de problemas encontrados: (1 problema encontrado, 1 problema seleccionado para reparar)
11081= (1 problema encontrado)
11082= Resumen de problemas encontrados: (No se encontraron problema, no hay problemas seleccionados para reparar)
11083= Escaneando...
11084= No se encontraron problemas, no hay problemas seleccionados para reparar.
11085= %s problema encontrado %s2 problema seleccionado para reparar.
11086= %s problemas encontrados %s2 problemas seleccionados para reparar.
11087= Reparando...
11088= Exportar Archivo de Registro
11089= Clave actual:
11090= Clave exportada:
11091= %s problema(s) seleccionados para reparar
11092= ¡Exportado correctamente!
11093= %s problemas encontrados, %s2 problemas arreglados.
11094= %s problema encontrado, %s2 problema arreglado.
11095= Reparados hoy: %s problemas, total: %s2 problemas. 
11096= Reparado hoy: %s problema, total: %s2 problemas.
11097= Reparado hoy: %s problema, total: %s2 problemas.
11098= %s Problemas
11099= 1 Problema
11100= No hay Problemas
11101= ¡Seleccione al menos un item para escanear!
11102= ¡Seleccione al menos un item para limpiar!
11103= Haga Clic en 'Escanear registro' para escanear el registro por problemas.
11104= %s problema(s) encontrados, %s2 problema(s) seleccionados para reparar.
11105= %s problemas arreglados
11106= %s problema arreglado
1101001= Mi Computador
1101002= Integridad del Registro
1101003= Adware y Spyware
1101004= Software Obsoleto
1101005= Controles personalizados
1101006= Extensiones de archivo
1101007= Asociaciones de archivo
1101008= Menú Inicio
1101009= Programas de inicio
1101010= Programas Compartidos
1101011= Ubicaciones de software
1101012= Agregar/Quitar Programas
1101013= Fuentes de Windows
1101014= Ayuda y Recursos
1101015= Sonidos y eventos
1101016= MRU y Listas de Historial
1101017= Drivers de Dispositivos
1101018= Servicios de Windows
1101019= Dispositivos Virtuales
1101020= Caché de ARP
1101021= Escaneo Profundo
1101022= Archivos y Carpetas
1102001= Descripción de copia
1103001= Borrar Todo

[Disk Analysis]
19001= Analizador de Espacio de Disco
19101= Explorador de Disco Glary
19901= Mostrar el uso de espacio de disco de sus archivos y carpetas
19003= Explorar
19004= Símbolo del Sistema
19005= Borrar (a la Papelera de Reciclaje)
19006= Mostrar Barra de Herramientas
19007= Mostrar Barra de Estado
19008= Mostrar Tipos de Archivo
19009= Mostrar Archivos Grandes
19010= Archivos
19011= Carpetas
19012= Atributo
19013= Porcentaje
19014= Tipo de Archivo
19015= Descripción
19016= Nombre de Archivo
19017= Carpeta
19018= Modificado
19019= Cargando Tipos de Archivo...
19020= [Files]
19021= Mi Computador

19022= Seleccionar Unidades
19023= Todas las Unidades Locales
19024= Unidades Individuales
19025= Una Carpeta
19028= Usado/Total
19029= Seleccionar Carpeta:

1801001= Analizar
1801002= Atrás
1801003= Computador
1801004= 
1801005= Mostrar Extensiones
1801006= Todos los Tipos
1801007= Videos
1801008= Comprimido
1801009= Música
1801010= Imágenes
1801011= Documentos
1801012= Otro
1801013= Extensión
1801014= Cantidad de Archivos
1801016= Tipo
1801018= Fecha de Modificación
1801019= Espacio Libre

1801020= Barra de Herramientas
1801021= Navegar
1801022= Detalles
1801023= Mostrar Todos los archivos
1801024= Archivos y Carpetas
1801025= Analizar Unidad ahora
1801026= La Unidad no ha sido analizada. \nDebido a que la unidad aún no se ha analizado, no hay información disponible sobre el uso del espacio en disco, el tipo de archivo o los archivos más grandes. Durante el análisis, se recopila y muestra la información sobre las unidades seleccionadas, los archivos y carpetas que contienen y el uso del espacio en disco.
1801027= Sólo marcar esto
1801028= Tamaño de Archivo:
1801029= Tamaño Total:
1801030= Accedido en:
1801031= Modificado el:
1801032= Creado el:
1801033= %s elementos seleccionados
1801034= Tamaño:
1801035= Contenido Total
1801036= Desconocido
1801037= Espacio usado:
1801038= Analizado
1801039= No analizado
1801040= Expande la carpeta cuando está seleccionada
1801041= Gráficos circulares
1801042= Otro
1801043= Vacío
1801044= Frente
1801045= Archivo CSV (*.csv)|*.csv|Todos los archivos(*.*)|*.*

1802001= Terminado
1802002= Fallido
1802003= Interrumpido
1802004= Análisis de sus ubicaciones de almacenamiento
1802005= Espere que Analizador de Disco termine de analizar las ubicaciones de almacenamiento seleccionadas.

1803001= Ruta de Lista inválida:\n
1803002= Lista de ruta de archivo:\n
1803003= %s elementos no pueden ser escaneados

1804001= La unidad que seleccionó aún no ha sido analizada. ¿Se debería analizar ahora?

1805001= ¿Esta seguro de querer mover estos %s elementos a la Papelera de reciclaje?
1805002= Borrar
1805003= Borrando %s elementos
1805004= ¿Está seguro que quiere borrar permanentemente estos %s elementos?
1805005= ¿Está seguro que quiere mover este elemento a la Papelera de reciclaje?
1805006= ¿Está seguro que quiere borrar permanentemente este elemento?

[Startup Manager]
14001= Administrador de Inicio
14101= Inicio Rápido
14901= Administrar programas para ejecutarse automáticamente al inicio
14002= Deshabilitar esta entrada
14003= Habilitar esta entrada
14004= Agregar programa...
14005= Borrar esta entrada
14006= Editar Entrada...
14007= Mostrar barra de detalles
14008= Actualizar lista de Inicio
14010= Otros para ejecución automática
14011= Tareas Programadas
14012= Servicios Locales
14013= Programas que se inician cuando inicia Windows o el usuario inicia sesión.
14014= No hay elementos seleccionados.
14015= Entrada inválida. Esto no puede ser borrado.
14016= <No hay información>
14017= Producto:
14018= Compañía:
14019= Agregar un elemento al menú Inicio
14020= ¿Está seguro de querer borrar la entrada del menú inicio?
14021= Editar el elemento seleccionado en el menú Inicio

14022= Ruta
14024= Ubicación
14035= Calificación
14025= Habilitado
14026= Deshabilitado

14027= Informe de lista de menú Inicio creado el %s por %s2
14028= Total %s elementos
14029= El informe ha sido guardado en %s

14030= Buscando en Google...

14031= Configuración de elementos en el menú Inicio
14032= Ingrese un nombre.
14033= Ingrese una línea de comando.
14034= No se encontró el archivo especificado. ¿Desea continuar?

14043= Desconocido
14036= Confiable
14037= Elección del usuario
14038= Neutral
14039= No requerido
14040= Peligroso
14041= Coméntelo
14042= Más información

14044= Comentario
14045= Su comentario sobre esta entrada
14046= Su opinión sobre esta entrada
14047= Esto modificará la calificación de riesgo
14048= Enviar comentario
14049= Tiempo de retardo
14050= Iniciar ahora
14051= Programas con inicio demorado.
14052= Arriba
14053= Abajo
14054= Para retrasar una aplicación, selecciónela de la lista anterior, o arrástrela y suéltela en la lista siguiente.
14055= Para anular el retraso de una aplicación, selecciónela de la lista a continuación, o arrástrela y suéltela en la lista anterior.
14056= Entrada Duplicada Detectada
14057= Parece que %s se ha agregado nuevamente al proceso de Inicio de Windows después de que lo colocaste en la lista de inicio retrasado.
14058= Para solucionar esto, debe abrir %s y buscar una opción que diga Iniciar con Windows' o algo similar y deshabilitarla.
14059= Si esta opción no existe, es posible que deba ponerse en contacto con el autor de %s, que se agrega automáticamente, y preguntar si puede agregar una función para deshabilitar el inicio automático con Windows de %s. 
14060= Si no es posible evitar que %s se inicie con Windows, entonces sería mejor dejar que Windows lo maneje, y eliminar a %s de la lista de inicio retrasado.
14061= ¿Le gustaría eliminar %s de la lista de inicio retrasado?
14062= Retrasado
14063= Retraso
14064= Sin retraso
14065= Seg.
14067= Para encontrar\t\tCtrl+F
14068= Cargar el administrador de Inicio automático en el menú Inicio de Windows.
14069= Desactivando esta opción, el tiempo de inicio, el tiempo de inicio del proceso y la función de inicio diferido no estarán disponibles. \n¿Está seguro de desactivarlo?

2501001= Barra de detalles
2501002= Barra de estado
2501003= Ejecutando
2501004= Detenido
2501005= Memoria en Uso
2501006= La entrada en el menú Inicio ya existe.\n¿Quiere mantenerla o reemplazarla?
2501007= Error configurando datos de '%s'
2501008= Detalles
2501009= Tiempo de carga
2501010= Programas del menú Inicio
2501011= Tareas Programadas
2501012= Complementos
2501013= Servicios de la Aplicación
2501014= Servicios de Windows

2501015= Sea el primero en comentar este programa del menú Inicio
2501016= %s de los usuarios recomiendan deshabilitar o retrasar este programa en el menú Inicio

2501017= Inicio habilitado
2501018= El programa del menú Inicio seleccionado está habilitado
2501019= Inicio deshabilitado
2501020= El programa del menú Inicio seleccionado está deshabilitado

2501021= seg.
2501022= min.
2501023= %s programas iniciados en el inicio de Windows o un usuario registrado

2501024= Deshacer cambios
2501025= Mejoras Avanzadas
2501026= Tiempo de Inicio disponible luego de su próximo reinicio
2501027= Utilidad
2501028= Inicio demorado
2501029= El programa seleccionado de inicio se encuentra demorado

2502002= Borrar todo
2502003= Borrar
2502004= Tiempo
2502005= Restaurar
2502006= Operación
2502007= Borrar todo después de esto
2502008= Borrar todo antes de esto
2502009= Restaurar todo después de esto

2502101= Hoy
2502102= Más

2503002= Útil
2503003= Inútil
2503004= Por favor, ingrese sus comentarios. Gracias.
2503005= Por favor, ingrese su nombre. Gracias.
2503006= Enlace para más detalles (opcional)
2503007= Su nombre
2503008= Hemos recibido correctamente su envío.

[Disk Cleaner]
13001= Limpiar el Disco
13301= Limpiador Glary Disk
13901= Eliminar datos basura de sus discos y recuperar espacio en discos
13002= Limpiar el Disco
13003= Más Opciones
13004= Seleccione las unidades que desea limpiar.
13005= Haga Clic en Siguiente cuando haya terminado de seleccionar sus unidades.
13006= Espera hasta que %s termine de escanear las unidades seleccionadas.
13010= Haga Clic en Siguiente cuando haya terminado de seleccionar sus unidades.
13007= Puede usar el Limpiador de Disco para liberar hasta un %s de espacio en disco de la unidad %s2
13008= Capacidad Total de espacio en disco recuperado:
13009= Haga Copia de Seguridad de %s antes de la limpieza.
13110= Vista de Archivos
13011= Haga Clic en Siguiente para comenzar el proceso de limpieza.
13012= Componentes de Windows
13013= Puede liberar más espacio en disco eliminando componentes opcionales de Windows que no use.
13014= Limpiando...
13015= Restaurar
13016= Puede restaurar los archivos temporales eliminados desde un archivo de Copia de Seguridad.
13017= Restaurando...
13018= Limpieza completada exitosamente.
13019= Se creó una Copia de Seguridad.
13020= Clic en Terminar para volver a la pantalla principal.
13021= Seleccione al menos una unidad para Buscar.
13022= Escaneando...
13023= Terminado
13024= Inicializando...
13025= La Papelera de reciclaje contiene archivos que ha eliminado de su computadora. Estos archivos no se eliminan permanentemente hasta que vacíe la Papelera de reciclaje.
13026= Archivos temporales
13027= Los archivos temporales son utilizados por los programas como un espacio de almacenamiento intermedio y generalmente se eliminan después de su uso.
13028= Archivos con Cero Bytes
13029= Los Archivos con Cero Bytes no contienen ningún dato y usualmente pueden ser eliminados.
13064= Archivos Temporales de Internet
13065= La carpeta Archivos Temporales de Internet contienen páginas Web almacenadas en su disco duro para una vista rápida. Su configuración personalizada para las páginas web quedará intacta.

13030= Vaciando Papelera de Reciclaje...
13031= Limpiando Archivos Temporales de Internet...
13032= Borrando Archivos Temporales...
13033= Borrando Archivos de Cero Bytes...

13034= Seleccione los Archivos que quiera borrar.
13035= No hay archivos seleccionados.
13036= Abrir archivo
13058= %s Archivos Totales
13059= Creado:
13060= Modificado:
13061= Último Acceso:

13037= General
13038= Excluir
13039= Incluir
13040= Revise la lista de tipos de archivos basura a continuación y seleccione o anule la selección de elementos para incluir en la búsqueda, marcando o desmarcando sus casillas correspondientes.
13041= Tipo de archivo
13042= Si no está seguro de estas opciones, se recomienda dejarlas como por defecto.
13043= Todos los archivos en estas carpetas nunca deberían considerarse basura.
13044= Carpeta
13045= Todos los archivos en estas carpetas siempre deberían considerarse basura, independientemente del tipo.
13046= Puede usar caracteres comodín, P.Ej:, *.tmp
13047= Nombre de archivo termina con:
13048= Ingrese una extensión.
13049= Puede usar caracteres comodín.
13050= No debe vaciarse.
13051= Seleccione la Copia de Seguridad que quiere restaurar y haga clic en el botón 'Restaurar'.

13052= Restauración Personalizada
13053= Marque las entradas que quiere restaurar, y haga clic en Restaurar.
13054= Restaurado exitosamente.

13055= Objetos
13056= Archivos
13057= Ruta
13062= Tipo

13063= Agregue un tipo de archivo basura

1301001= Iniciar limpieza
1301002= Escanear
1301003= Restaurar
1301004= Ruta
1301005= Copia de seguridad comprobada
1301006= Marcar Todo
1301007= Ninguno Marcado
1301008= Marcado por Defecto
1301009= La última vez que limpió el disco fue el: 
1301010= %s/%s2/%s3
1301011= La forma fácil y rápida de limpiar archivos inútiles en su PC.
1301012= Total de espacio ahorrado: %s
1301013= ¡Felicitaciones! Se limpiaron sus unidades.
1301014= La limpieza de archivos inútiles pueden ahorrar espacio en su disco.
1301015= Resultado
1301016= Lista de Archivos
1301017= Volver a escanear
1301018= Excluir este archivo
1301019= Más
1301020= Escanear automáticamente después del Inicio

1302001= Windows
1302002= Sistema temporal
1302003= Usuario temporal
1302004= Caché de Miniaturas
1302005= Archivos de vuelco de Memoria
1302006= Archivos de Informe de Errores
1302007= Archivos de registro del Sistema
1302008= Caché de Escritorio Remoto
1302009= Papelera de Reciclaje
1302010= Accesos Directos al Menú Inicio inválidos
1302011= Accesos Directos al Escritorio inválidos
1302012= Archivos de Registro IIS
1302013= Antiguos Datos Prefetch
1302014= Caché de Fuentes
1302015= Programas Descargados
1302016= Actualizaciones de Windows
1302017= Navegadores
1302018= Internet Explorer
1302019= Caché de Mozilla Firefox
1302020= Caché de Google Chrome
1302021= Caché de Opera
1302022= Aplicaciones
1302023= Caché de Google Earth
1302024= Caché de Picasa
1302025= Caché de ACDSee
1302026= Unidades de Disco
1302027= Seleccione al menos una unidad para escanear
1302028= ¿Quiere hacer Copia de Seguridad de los archivos antes de la limpieza?
1302029= La Copia de Seguridad falló, ¿quiere continuar con la limpieza?
1302030= Cantidad de archivos: %s Tamaño de archivos: %s2
1302031= %s elementos verificados
1302032= Escaneo completado. %s archivos, total %s2 encontrados.
1302033= Se recomienda limpiar sus unidades ahora.
1302034= ¡Felicitaciones! ¡Tiene una computadora limpia!
1302035= Mantener su PC limpia es un buen hábito. ¡Manténgalo así!
1302036= ¡El escaneo ha sido cancelado!
1302037= Su selección %s archivos, total %s2.
1302038= Limpieza completa. Un total de %s archivos basura fueron limpiados.
1302039= Se completó la limpieza.
1302040= %s está en uso, no se puede borrar ahora.
1302041= Archivos Basura : %s
1302042= Archivos y Carpetas personales
1302043= Nombre personalizado
1302044= Archivos y Carpetas personales
1302045= Ubicación
1302046= Ejemplo: *.tmp|*.log
1302047= Ejemplo: *.sys|*.txt
1302048= Incluir todos los archivos en el directorio actual
1302049= Incluir todos los archivos en el directorio y subdirectorio actual
1302050= Por seguridad, no pueden limpiar los archivos de la carpeta System de Windows.
1302051= ¿Está seguro de querer vaciar este directorio?
1302052= Por seguridad, no seleccione archivos del sistema de Windows.
1302053= Selecciones archivos y carpetas adicionales que desea eliminar (Sólo Usuarios Avanzados).
1302054= Seleccione los archivos o carpetas que desea eliminar.
1302055= El archivo o carpeta personal ya existe, ¿Todavía quieres agregarlo?
1302056= El archivo o carpeta personal ya existe, ¿Todavía quieres cambiarlo
1302057= Su PC no tiene muchos archivos basura. Mantener su PC limpia es un buen hábito. Por favor ¡manténgase así! 
1302058= Instalador Temporal de Windows

1302059= Caché de Safari
1302060= Windows Media Player
1302061= Safari

1302062= DAEMON Tools
1302063= Adobe Reader
1302064= Foxit Reader
1302065= ooVoo
1302066= Steam
1302067= Axialis IconWorkshop
1302068= SpyBot Search and Destroy
1302069= iTunes
1302070= Download Accelerator Plus
1302071= VAssistX Data Files
1302072= Microsoft Visual Studio
1302073= RealPlayer Log Files
1302074= Yandex Browser Cache
1302075= UltraEdit Installations
1302076= UltraCompare Installations
1302077= XnView
1302078= HandBrake
1302080= Oxygen XML Editor
1302081= MySpaceIM
1302082= Acronis True Image
1302083= Gestor de descargas de Internet
1302084= Orbit Downloader
1302085= SyncBackFree
1302086= Caché de Microsoft Edge
1302087= ImgBurn
1302088= Google Earth
1302089= Adobe Air
1302090= Ditto
1302091= PDFCreator
1302092= Evernote
1302093= Zune
1302094= CDBurnerXP
1302095= VLC Media Player
1302096= MediaMonkey
1302097= A-Squared
1302098= Go!Zilla
1302099= CoffeeCup HTML Editor
1302100= Freemake Video Downloader
1302101= Ashampoo Burning Studio
1302103= MusicMatch Jukebox
1302104= Skype
1302105= AIMP
1302106= ConvertXToDVD
1302107= VSO Blu-ray Converter Ultimate
1302108= VSO DVD Converter Ultimate
1302109= 4Sync
1302110= Connectify Hotspot
1302111= Express Scribe
1302112= Gom Player
1302113= Format Factory
1302114= VirtualDJ
1302115= Samsung Kies
1302116= TeamViewer
1302117= BlueStacks
1302118= The Bat
1302119= Sublime Text
1302120= MailWasher Pro
1302121= RegEditX
1302122= PDF Architect
1302123= BitTorrent
1302124= DC++
1302125= WinZip
1302126= Shareaza
1302127= uTorrent
1302128= FrostWire
1302129= Windows Media Center
1302130= SmartFTP
1302131= Quicktime Player
1302132= Media Player Classic
1302134= Remote Desktop
1302135= Java
1302136= ManyCam
1302137= WinPatrol
1302138= LogMeIn Hamachi
1302139= Pidgin
1302140= Acronis True Image
1302141= Windows Movie Maker
1302142= Yahoo Messenger
1302143= Driver Cleaner
1302144= Webroot SpySweeper
1302145= Stardock WindowBlinds
1302146= Free Download Manager
1302147= PhotoScape
1302148= Sony Vegas Pro
1302149= SketchUp Make
1302150= ABBYY FineReader
1302151= Freemake Video Converter
1302152= Tango
1302153= DivX player
1302154= FastStone Capture
1302155= Ventrilo Client
1302157= I2P
1302158= Snagit
1302159= InkScape
1302160= GIMP
1302161= ZoneAlarm
1302162= Vuze
1302163= Last.FM
1302164= Winamp
1302165= PerfectDisk
1302166= Xilisoft DVD Ripper
1302167= Real Player
1302169= Directory Opus
1302170= Wondershare Video Converter Ultimate
1302171= Corel VideoStudio Pro
1302172= MS OneDrive
1302173= Waterfox Cache
1302174= Kantaris Media Player
1302175= CuteFTP 9
1302176= Nero Burning ROM
1302177= CyberLink PowerDirector
1302178= CyberLink AudioDirector
1302179= Corel PaintShop Pro
1302180= Vivaldi Cache
1302181= Nero Video
1302182= Thunderbird Cache
1302183= Brave Cache
1302184= Aimersoft Video Converter Ultimate
1302185= CyberLink MediaShow
1302186= TeamSpeak Client
1302187= K-Lite Codec Pack Full
1302188= Daum PotPlayer
1302189= Dropbox
1302190= Spotify
1302192= Foobar2000
1302193= AOMEI Partition Assistant Standard Edition
1302194= CyberLink YouCam
1302195= PDF24
1302196= qBittorrent
1302197= TweetDeck
1302198= blender
1302199= MusicBee
1302200= Digsby
1302201= Launchy
1302202= Webex Teams
1302203= TeraCopy
1302204= PeaZip
1302205= Krita
1302206= SumatraPDF
1302207= LibreOffice
1302208= Salamweb Cache
1302209= All Free YouTube Downloader
1302210= Origin
1302211= Chromium Cache
1302212= Any Video Converter
1302213= OpenOffice 4.1.7
1302214= Nitro Pro
1302215= Maxthon Nitro Cache
1302216= Amazon Kindle for PC
1302217= Internet Download Accelerator
1302218= Xilisoft Video Converter
1302219= Amazon Music
1302220= Wondershare Video Converter Pro
1302221= Tivo Desktop

1303001= Backup...

1304001= ¡No se pueden mostrar los datos!
1305001= Inicio del escaneo: 
1305002= Resultado del escaneo: 
1305003= No se encontraron archivos basura
1305004= %s archivos, de un total de %s2
1305005= Fin del escaneo: 
1305006= Resultado Total: 
1305007= %s archivos, %s2 para ser eliminados
1305008= Inicio de la limpieza
1305009= Fin de la limpieza
1305010= Se limpiaron %s archivos, total %s2
1305011= %s archivo no puede ser eliminado.
1305012= Escribir hora:
1305013= Totaliza %s archivos, %s2.

1305014= %s se necesita cerrarlo para limpiar la Caché.\n¿Quiere que Glary Utilities lo cierre %s?
1305015= Firefox
1305016= Google Chrome
1305017= Opera
1305018= %s se necesita cerrarlo para limpiar la Caché.\n¿Quiere que %s2 cierre %s?

1305019= Waterfox

1306001= Limpiado hoy: %s, total: %s2.
1306002= %s encontrados, %s2 eliminados.
1306003= ¿Está seguro de querer restaurar %s?
1306004= %s ha sido exitosamente restaurado.
1306005= %s archivos basura fueron eliminados.
1306006= Haga clic en 'Escanear' para escanear su sistema en busca de archivos basura
1306007= %s archivo/s, total %s2 encontrado/s.
1306008= %s recuperado
1306009= Un Total de %s archivo/s basura fue/ron eliminado/s.


1307001= Fecha de creación

[Uninstaller]
12001= Administrador de desinstalación
12101= Desinstalador absoluto
12901= Desinstala completamente los programas que no necesita más
12002= Información de respaldo de desinstalación
12003= Información de restauración de desinstalación
12004= Exportar Lista de Aplicaciones
12005= Desinstalar este programa
12006= Desinstalar los programas marcados
12007= Modificar Propiedades
12008= Restaurar entradas eliminadas
12009= Mostrar Línea de Comandos
12010= Programas actualmente instalados:
12011= Ordenar por:
12012= Fecha de Instalación
12013= Reparar automáticamente entradas inválidas
12014= Desinstalación por lotes
12015= Buscar por programas
12016= Haga Clic aquí para información de soporte.
12017= Línea de Comando
12038= Eliminar entrada

12018= Cambiar
12019= Eliminar
12020= Cambiar/Eliminar

12021= Total: %s programas
12022= No se puede eliminar la carpeta %s, está en uso por otro usuario o programa. ¿Desea eliminarla en el próximo Inicio?
12023= ¡Nuevo!

12024= Para cambiar este programa o eliminarlo de su PC, %s haga clic en Cambiar/Eliminar.
12025= Para cambiar / eliminar este programa de su PC, %s haga clic en Cambiar o en Eliminar.
12026= Para eliminar este programa de su PC, %s haga clic en Eliminar.

12027= Instalado
12028= Archivos del Registro (*.reg)
12031= Archivos de Texto (*.txt)
12029= Desinstale la información restaurada de %s correctamente
12030= ¿Está seguro que quiere eliminar %s de su PC?
12032= Informe creado el
12033= Programas instalados en su PC (Total %s Programas):
12034= El archivo ha sido guardado en:
12035= Todos los programas instalados en su sistema están correcto, no se encontraron entradas inválidas.
12036= ¿Esta seguro que quiere eliminar %s del listado de programas instalados?

12037= Un error ocurrió al intentar eliminar %s. El ya puede haber sido desinstalado. ¿Le gustaría eliminar %s2 del listado de programas instalados?
12039= %s es un programa "Oculto" y probablemente en uso por el sistema. ¿Está seguro de querer realmente desinstalarlo?
12040= Todavía quedan "%s" archivos en el directorio de instalación. Para asegurarse de no eliminar archivos de datos útiles, puede examinar el directorio haciendo clic en el botón "Examinar directorio". Si está seguro que son inútiles, haga clic en el botón "Eliminar todo".
12041= Examinar directorio
12042= Eliminar todo
12043= Respalde esta entrada antes de borrarla
12044= El criterio de búsqueda no se encontró.
12045= Buscar
12046= Buscar siguiente
12047= Que Buscar:

12048= Las siguientes entradas inválidas no han sido encontradas. ¿Desearía borrar estas entradas del registro? (Puede también borrarlas manualmente más tarde)
12049= Entradas Inválidas
12050= Respalde estas entradas antes de borrarlas.

12051= Seleccione una entrada de programa que quiera eliminar y haga clic en el botón 'Eliminar'.
12052= Eliminar
12053= Entrada de Programa
12054= Fecha de Respaldo
12055= ¿Esta seguro que quiere restaurar la entrada de programa %s en el registro del sistema?

12056= Use la siguiente información para obtener soporte técnico
12058= Publicador
12059= Versión:
12060= Contacto:
12061= Información de soporte:
12062= Léame:
12063= Actualizaciones de Producto:
12064= Comentarios:
12065= ID de Producto:
12066= Compañía registrada:
12067= Usuario registrado:
12068= Ubicación de la instalación:

12069= Programas (*.exe;*.com;*.bat)
12070= Todos los archivos (*.*)
12071= La Línea de Comando ingresada puede ser inválida. ¿Todavía está seguro que querer continuar?

12072= Ejecutar programa de instalación
12073= Línea de Comando para el programa de desinstalación:
12074= Un error ocurrió cuando se intentaba eliminar %s. Usted no tiene acceso a %s2.
12075= A continuación puede especificar el nuevo programa de desinstalación.

12076= Respaldar esta entrada
12077= Información de Soporte
12078= Mostrar Actualizaciones de Windows

12080= Iconos
12081= Lista
12082= Detalles

12083= Todos los Programas
12084= Programas Instalados recientemente
12085= Grandes programas
12086= Programas raramente usados
12087= Actualizaciones de Windows

12088= Usado por última vez:
12089= Desinstalar información guardada en:
12090= Deshabilitar actualización de último acceso
12091= ¡Nuevo!
12092= Buscar Software

[Duplicate Files Finder]
15001= Buscador de archivos duplicados
15901= Busque archivos duplicados que generen errores y desperdicien espacio
15002= Escanear por archivos duplicados
15003= Abrir archivo
15004= Abrir Con...
15005= Explorar Carpeta
15006= Propiedades del Archivo
15007= Generar Informe
15008= Borrar archivos marcados
15012= Marcar Uno De Cada Grupo
15013= Excluir esta carpeta en futuras búsquedas
15015= Ruta
15016= %s de %s2 elementos marcados para eliminar.
15017= Archivo de Grupo Duplicado
15018= ¿Está seguro que quiere excluir todos los elementos seleccionados dentro de la carpeta %s de cualquier búsqueda subsecuente?
15019= No hay elementos marcados para eliminación.

15020= Asistente de Escaneo
15021= Seleccione las unidades o carpetas que desea escanear.
15022= Unidades
15023= Carpetas
15024= Agregar Carpeta
15025= Los archivos duplicados coinciden con los criterios
15026= Mismo Nombre de archivo
15027= Mismo Tamaño
15028= Misma Fecha de archivo
15029= Ignorar archivos con menor tamaño a
15030= A continuación, Sólo buscar por los archivos más comunes
15031= Escanear todos los archivos
15032= Tipo de Archivo
15033= Excluir estas carpetas de la búsqueda:
15034= Carpeta
15035= Escaneando por archivos duplicados...
15036= No hay unidades seleccionadas. Seleccione al menos una unidad para continuar.
15037= No hay carpetas seleccionadas. Agregue al menos una carpeta para continuar.
15038= No hay Tipos de archivo seleccionados. Marque al menos un tipo de archivo para continuar.
15039= Organizando los archivos. Puede tomar algún tiempo dependiendo de la cantidad de archivos. Por favor espere...
15040= Un total de %s archivos fueron escaneados, y %s2 duplicados fueron encontrados.

15041= Agregar un nuevo nombre de archivo para buscar
15042= Puede usar caracteres comodín, P.Ej: *.avi
15043= El nombre de archivo termina en:
15044= Ingrese un nombre de extensión.

15045= Ingresar Carpeta
15046= Seleccionar Carpeta
15047= Puede usar caracteres comodín *,?
15048= No debe estar vacío.
15049= Fecha de Modificación
15050= Se ha agregado este Tipo de archivo.
15051= Fecha de Creación
15052= Estado del archivo 
15053= Original
15054= Copias

15055= Vista Todos los Archivos
15056= Vista de Grupo
15057= Eliminar permanentemente los archivos marcados

1500001= Limpiador de Duplicados Glary
1501001= Configurar parámetros para escaneo
1501002= Marca Inteligente
1501003= %d de %d elementos marcados para eliminación
1501004= %s ya existe.\n¿Quiere reemplazarlo?
1501005= Confirmar Guardar Como
1501006= Borrar Archivo
1501007= Documentos
1501008= Música
1501009= Imágenes
1501010= Programador
1501011= Videos
1501012= Otros
1501013= Informe [DupefindFile] creado en %s por %s2
1501014= Total %s archivos
1501015= El archivo se guardó en:
1501016= Excluir
1501017= Lista de Carpetas Excluidas
1501018= ¿Está seguro que quiere eliminar todos los archivos duplicados?
1501019= Marcar como original

1502002= Excluir Archivo

1503001= Archivos Duplicados que coinciden con el criterio

1504001= Escanear
1504002= Tamaño Total
1504003= Tamaño en uso
1504004= Espacio libre
1504005= Ruta de archivo

1505001= Ubicación de almacenamiento
1505002= Estado
1505003= Esperando
1505004= Cargando
1505005= Un Total de %d archivos fueron escaneados, y se encontraron %d duplicados.
1505006= Ordenando los archivos, por favor espere...

1506001= General
1506002= Excluir Archivo

1507001= Ver opciones 
1507002= Aplicar a Todos los Grupos
1507003= Seleccionar Opciones Inteligentes
1507004= Excluir Archivos Originales
1507005= Por Fecha de Creación
1507006= Por Fecha de Modificación
1507007= Excluir Unidades y Carpetas

[Empty Folders Finder]
16001= Buscador de Carpetas Vacías
16901= Buscar y Eliminar carpetas vacías de su computador
16002= Buscar Carpetas Vacías
16003= Lista de Carpetas Excluidas
16004= Borrar Carpetas Marcadas
16005= Excluir Carpetas Marcadas (No volver a escanear)
16006= Excluir
16007= Carpeta
16008= ¿Está seguro que quiere agregar los items marcados a la Lista de ignorados Estos elementos no volverán a ser buscados.
16009= Ignorar administrador de listas
16010= La lista de entradas se ignora actualmente al buscar carpetas vacías. Si desea incluir una de estas entradas, elimine su marca de Comprobación.

16011= Buscar ahora
16012= Marque las casillas de la/s unidad/es que quiere escanear

1601001= Preparando el árbol de carpetas vacías...

1602001= Preparando lista de carpetas...
1602002= Escaneo Finalizado.
1602003= Escaneando %s
1602004= Cargando discos...
1602005= Ordenando archivos...
1602006= Grabando datos...
1602007= Inicializando...
1602008= Buscando carpetas vacías...
1602009= Ordenando carpetas vacías...

[Shortcuts Fixer]
17001= Reparador de Accesos Directos
17901= Corrija los errores en su menú de inicio y accesos directos de escritorio
17002= Buscar
17003= Reparar Accesos Directos
17004= Borrar
17005= Objetivo
17006= Ubicación
17007= Busque objetivos faltantes de accesos directos
17008= Buscar ahora
17009= Opciones de Búsqueda
17010= Buscar sólo en el Menú Inicio y en el Escritorio
17011= Busque carpetas vacías del menú Inicio
17012= Marque la casilla de la/s unidad/es que quiera escanear
17013= Nada Encontrado.

1701001= Búsqueda Rápida
1701002= Búsqueda Avanzada
1701003= Detener búsqueda
1701004= Reparar Todos los Seleccionados
1701007= Error
1701008= Reparado
1702001= Ubicación:
1702002= Objetivo:
1702003= Argumentos:
1702004= Descripción:
1702005= Haga Clic en "Aplicar" para guardar los cambios.
1702006= Seleccionó una carpeta.
1703001= Eliminar
1703002= Haga Clic en "%s" para eliminar los accesos directos seleccionados de la lista;{\r\n}Haga Clic en "%s2" para mover los accesos directos seleccionados a la Papelera de Reciclaje;{\r\n}Haga Clic en "%s3" para eliminar permanentemente los accesos directos seleccionados.
1703003= Respalde los accesos directos seleccionados antes de eliminarlos

[Tracks Eraser]
18001= Borrador de rastros
18801= Borrador de rastros Glary
18901= Borre todas las huellas, evidencias, cookies, historial de internet, y más
18002= Borrar los rastros marcados
18003= Mostrar sólo rastros borrables disponibles
18004= Borrar esos rastros
18005= No hay rastros marcados. Para borrarlos, marque cada rastro que quiera borrar usando la casilla a la izquierda del nombre del rastro.
18006= ¿Está seguro de que desea borrar la configuración de %s rastros?
18007= Los rastros han sido borrados con éxito.
18008= ¿Está seguro que quiere limpiar sus %s rastros?

18009= Gestor de Cookies de IE
18010= URLs tipeadas en IE
18011= Marque las cookies que quiera mantener cuando se limpien las cookies de Internet Explorer
18012= Sitio Web
18013= Tasa de aciertos
18014= Última Modificación
18015= Expiración
18016= Dirección Completa
18017= Eliminar ahora las cookies desmarcadas
18018= Marque las URLs que quiera mantener cuando se limpie el historial de URL de Internet Explorer
18019= URLs
18020= Eliminar URLs desmarcadas

18021= Borrando

18022= Windows
18023= Elimine el historial, la lista de los más recientes usados y toda otra evidencia, de Microsoft Windows.
18024= Documentos Recientes de Windows
18025= Limpia la lista de los Documentos Recientes y Archivos abierto en la máquina. Esta lista generalmente se encuentra en Inicio > Documentos Recientes.
18026= Menú de Inicio de Windows: *Ejecutar*
18027= Limpia el historial de los últimos comandos ingresados en la función *Ejecutar* del Inicio de Windows.
18028= Control Microsoft Common Dialog - Listas de Archivos/Carpetas
18029= El Control Microsoft Common Dialog es un componente estándar utilizado por muchas aplicaciones de software para proporcionar selección de archivos, carpetas, colores e impresoras. Este limpiador de rastros borra el historial de las selecciones que realizó en su máquina. Dado que el Control Microsoft Common Dialog se usa para la mayoría de las ventanas de diálogo ABRIR/GUARDAR archivo, este borrador de rastros borrará la carpeta que abrió por última vez y el historial para la mayoría de las aplicaciones. Borra las últimas carpetas y listas de archivos que buscó en su máquina.
18030= Buscar en Menú Inicio
18031= Borra todo el historial de búsquedas que ha realizado en *Buscar* en el menú Inicio de Windows.
18032= Portapapeles de Windows
18033= Trabajar con archivos normalmente implica el uso de operaciones de "copiar" y "pegar". El Portapapeles de Windows recuerda la última operación de copia y puede contener información relevante sobre sus actividades, como contraseña, tarjeta de crédito o información personal.
18034= Archivos Temporales de Windows
18035= Vacía el Directorio Temporal de Windows.
18036= Papelera de Reciclable de Windows
18037= Vacía la Papelera de Reciclable de Windows.
18038= Unidades de red asignadas de Windows
18039= Cuando asigna unidades de red para obtener acceso a ellas mediante letras de unidad, Windows recuerda todas sus asignaciones en el registro. Deshágase de esa información utilizando esta configuración.
18040= Historial de clics del menú Inicio
18041= Windows almacena la lista de los elementos en los que se hizo clic más recientemente en el menú Inicio. Marque esta opción para limpiar la lista "Historial de clics del menú Inicio".
18042= Mis Sitios de Red
18043= Cuando usa Mis sitios de red para acceder a servidores remotos, todos sus recursos compartidos recientes se almacenan, y cualquiera puede ver qué lugares de red usa con solo mirar la lista MRU ubicada en la carpeta Mis sitios de red. Marque esta opción para limpiarlo.

18044= Explorador de Internet
18045= Elimina el historial, listas utilizadas más recientemente (listas MRU), archivos temporales de Internet y toda otra evidencia del navegador Internet Explorer.
18046= Internet Explorer - Historial de Direcciones (URLs)Internet Explorer 
18047= Elimina el historial de Direcciones escritas en la barra de direcciones de Internet Explorer. Cuando se almacena este historial, Internet Explorer intenta adivinar el sitio web que está intentando visitar utilizando "Inteligencia" A medida que escribe www.gl - adivinará www.glarysoft.com, o cualquier otra dirección que comience con www.gl y que haya visitado en el pasado.
18048= Internet Explorer - Historial
18049= Elimina de la máquina el Historial de sitios web visitados usando Internet Explorer.
18050= Internet Explorer - Cookies
18051= Los sitios web almacenan información en un pequeño archivo de texto, llamado "cookie" en su disco duro. Las cookies contienen información sobre usted y sus preferencias. O puede que solo contengan un registro de las páginas del sitio que visitó, para ayudarlo a personalizar la vista la próxima vez que lo visite. Como algunas cookies son útiles, es posible que desee conservarlas. Haga clic en "Opciones" para seleccionar las que desea conservar. Todos los no marcados serán eliminados.
18052= Formularios inteligentes: Autocompletar Contraseñas
18053= Elimina todo el historial de formularios y contraseñas de autocompletado de Internet Explorer. Si está configurado, Internet Explorer almacenará datos de formularios comunes, nombres de usuario y contraseñas en línea. Estos se completarán automáticamente cuando regrese a los sitios de donde se guardaron estos datos. Este borrador de pistas borra estos datos y lo protege de otros usuarios de su máquina que inicien sesión con sus perfiles almacenados en línea.
18054= Archivos Temporales de Internet
18055= Elimina todos los archivos temporales que Internet Explorer creó cuando visitó sitios web o descargó contenido.

18056= Complementos
18057= Muchas de las aplicaciones de terceros mantienen un registro de los archivos abiertos o ejecutados más recientemente a través de ellos. Con estos complementos, puede deshacerse del historial de MRU de muchas aplicaciones populares.

18058= Mozilla Firefox
18059= Elimina el historial, listas utilizadas más recientemente (listas MRU), archivos temporales de Internet y toda otra evidencia del navegador Firefox.
18060= Mozilla Firefox - Historial
18061= Elimina de la máquina el Historial de sitios web visitados usando Firefox.
18062= Mozilla Firefox - Cookies
18063= Elimina las cookies guardadas en la Carpeta Caché de Firefox.
18064= Mozilla Firefox - Caché de Internet
18065= Elimina los archivos guardados en la caché de Firefox.
18066= Mozilla Firefox - Información de Formularios guardados
18067= Elimina datos de formularios guardados por Firefox cuando los llenó en los formularios del sitio web.
18068= Mozilla Firefox - Contraseñas Guardadas
18069= Elimina contraseñas guardadas por Firefox cuando las llenó en formularios de sitios web.
18070= Mozilla Firefox - Historial del Administrador de Descargas
18071= Elimina del Administrador de Descargas los rastros de los recientes archivos descargados.
18072= Mozilla Firefox - Historial de Búsqueda
18073= Remueve los criterios de búsqueda tipeados en la barra de búsqueda de Firefox.

18074= Eliminando Rastros de %s. Esto puede tomar algún tiempo...
18075= Eliminando Rastros de %s...

18076= Archivos Index.dat
18077= Los archivos Index.dat son archivos ocultos en su computadora que contienen todas las pistas de su actividad en línea, dónde ha estado en Internet, qué sitios visitó, una lista de URL/s, archivos y documentos a los que accedió recientemente.
18078= Eliminando Rastros de %s. Esto puede tomar algún tiempo...
18079= Eliminando Rastros de %s...
18080= Creando Informe...
18081= INFORME DEL ANALYSIS
18082= Se eliminarán %s elementos del Registro de Windows.
18083= Se eliminarán %s archivos y %s2 elementos de base de datos.
18084= Detalles de los archivos a eliminar:
18085= Analizar

18086= Rastros
18087= Resultado

18088= Google Chrome
18089= Elimina el historial, las listas utilizadas más recientemente (listas MRU), los archivos temporales de Internet y toda otra evidencia del navegador Google Chrome.
18090= Google Chrome - Historial
18091= Elimina de la máquina el Historial de sitios web visitados usando Google Chrome.
18092= Google Chrome - Cookies
18093= Elimina las cookies guardadas en la Carpeta Caché de Google Chrome.
18094= Google Chrome - Caché de Internet
18095= Elimina los archivos guardados en la caché de Google Chrome.
18096= Google Chrome - Información de Formularios guardados
18097= Elimina datos de formularios guardados por Google Chrome cuando los llenó en los formularios del sitio web.
18098= Google Chrome - Historial de Descargas
18099= Elimina los rastros de los recientes archivos descargados con Google Chrome.

18100= Se recomienda encarecidamente que cierre %s antes de continuar. El Limpiador de Rastros no puede borrar los rastros que están usando otros programas.
18101= Se eliminarán %s archivos y %s2 de elementos de base de datos.

2101001= %s elementos marcados.
2101002= No hay rastros seleccionados. Para analizar rastros, marque los que desearía analizar en la casilla de Comprobación a la izquierda de su nombre.
2101003= Análisis automático después del Inicio
2102001= Windows Live - Barra de Herramientas
2102002= Elimina el historial de búsquedas recientes hechas desde la barra de herramientas de Windows Live.
2102003= Google - Barra de Herramientas
2102004= Elimina el historial de búsquedas recientes hechas por Internet Explorer desde la barra de búsqueda de Google.
2102005= Google - Barra de escritorio
2102006= Elimina el historial de búsquedas recientes hechas desde la barra de escritorio de Google.
2102007= Kazaa - Historial de Búsqueda
2102008= Limpia el archivo Historial de búsqueda de Kazaa.
2102009= eMule
2102010= Limpia el Historial de búsqueda de eMule.
2102011= MSN Messenger
2102012= Elimina el Caché de Historial de MSN Messenger.
2102013= Sound Forge 6.0
2102014= Elimina el Caché de Historial de Sound Forge 6.0.
2102015= Fresh Download
2102016= Elimina el historial de descargas de FreshDownload.
2102017= Windows Media Player
2102018= Limpia Archivos recientes, URL/s y el historial de videos y audios de Windows Media Player.
2102019= Real Player
2102020= Limpia el historial de archivos de audio y videos recientemente reproducidos en Real Player.
2102021= Quicktime Player
2102022= Limpia el historial de archivos de audio y videos recientemente reproducidos en Quick Time Player.
2102023= SWiSH
2102024= Limpia el historial de archivos recientemente abiertos en SWiSH.
2102025= Windows Movie Maker
2102026= Limpia el historial de archivos recientemente abiertos en Windows Movie Maker.
2102027= BSPlayer
2102028= Limpia el historial de archivos recientemente abiertos en BSPlayer.
2102029= Media Player Classic
2102030= Limpia el historial de archivos de audio y videos recientemente reproducidos en Media Player Classic.
2102031= Axialis IconWorkshop
2102032= Limpia el historial de archivos recientemente abiertos en Axialis IconWorkshop.
2102033= Ulead Smart Saver Pro 3.0
2102034= Limpia el historial de archivos recientemente abiertos en Ulead Smart Saver Pro 3.0.
2102035= Macromedia Flash Player
2102036= Limpia el historial de archivos recientemente abiertos en Macromedia Flash Player.
2102037= Macromedia Flash MX
2102038= Limpia el historial de archivos recientemente abiertos en Macromedia Flash MX.
2102039= Macromedia Flash 5.0
2102040= Limpia el historial de archivos recientemente abiertos en Macromedia Flash 5.0.
2102041= Macromedia Flash 4.0
2102042= Limpia el historial de archivos recientemente abiertos en Macromedia Flash 4.0.
2102043= Adobe Flash Player
2102044= Limpia el historial de archivos recientemente abiertos en Adobe Flash Player
2102045= AVI Preview
2102046= Limpia el historial de archivos recientemente abiertos en AVI Preview.
2102047= Paint Shop Pro 7.0
2102048= Limpia el historial de archivos recientemente creados/abiertos o editados por Paint Shop Pro 7.0.
2102049= Paint Shop Pro 8.0
2102050= Limpia el historial de archivos recientemente creados/abiertos o editados por Paint Shop Pro 8.0.
2102051= Paint Shop Pro 9.0
2102052= Limpia el historial de archivos recientemente creados/abiertos o editados por Paint Shop Pro 9.0.
2102053= Office XP
2102054= Limpia el historial de archivos recientemente abiertos por Microsoft Office XP.
2102055= Office 2000
2102056= Limpia el historial de archivos recientemente abiertos por Microsoft Office 2000.
2102057= Office 2003
2102058= Limpia el historial de archivos recientemente abiertos por Microsoft Office 2003.
2102059= Office 2007
2102060= Limpia el historial de archivos recientemente abiertos por Microsoft Office 2007.
2102061= MS Management Console
2102062= Limpia el historial de archivos recientemente abiertos por MS Management Console.
2102063= MS Wordpad
2102064= Limpia el historial de archivos recientemente creados/abiertos o editados por WordPad.
2102065= MS Paint
2102066= Limpia el historial de archivos recientemente abiertos por Microsoft Paint.
2102067= Microsoft Visual Basic 6.0
2102068= Limpia el historial de archivos recientes de desarrolladores de Visual Basic 6.0.
2102069= Escritorio Remoto
2102070= Elimina la caché de datos guardados por Escritorio Remoto.
2102071= PowerArchiver
2102072= Limpia el historial de archivos comprimidos/descomprimidos por PowerArchiver.
2102073= WinISO
2102074= Limpia el historial de archivos abiertos con WinISO.
2102075= WinRAR
2102076= Limpia el historial de archivos comprimidos/descomprimidos por WinRAR.
2102077= 7-Zip
2102078= Limpia el historial de archivos comprimidos/descomprimidos por 7-Zip.
2102079= WinZip
2102080= Limpia el historial de archivos comprimidos/descomprimidos por WinZip.
2102081= SpyBot Search and Destroy
2102082= Limpia la caché de datos guardados por SpyBot Search and Destroy.
2102083= WinAce 2.0
2102084= Elimina el historial de WinAce.
2102085= Norton AntiVirus
2102086= Elimina los archivos de registro guardados por Norton AntiVirus.
2102087= Adobe Acrobat Reader 5.0
2102088= Elimina el historial de archivos PDF que ha visto usando Adobe Acrobat 5.0.
2102089= Adobe Acrobat Reader 6.0
2102090= Elimina el historial de archivos PDF que ha visto usando Adobe Acrobat 6.0.
2102091= XML Spy
2102092= Elimina el historial de archivos XML que ha visto usando XML Spy.
2102093= Installshield Developer 7.0
2102094= Elimina el historial de archivos abiertos por Installshield Developer 7.0.
2102095= Macromedia Homesite 5.0
2102096= Elimina el historial de archivos abiertos por Macromedia Homesite 5.0.
2102097= Ahead Nero Burning ROM
2102098= Elimina el historial de archivos/Carpetas abiertos por Ahead Nero Burning ROM.
2102099= ZipMagic
2102100= Elimina el historial de archivos comprimidos/descomprimidos por ZipMagic.
2102101= PicoZip
2102102= Elimina el historial de archivos comprimidos/descomprimidos por PicoZip.
2102103= Adobe Acrobat Reader 7.0
2102104= Elimina el historial de archivos PDF que ha visto usando Adobe Acrobat 7.0.
2102105= Adobe Reader 8.0
2102106= Elimina el historial de archivos PDF que ha visto usando Adobe Reader 8.0.
2102107= Adobe Reader 9.0
2102108= Elimina el historial de archivos PDF que ha visto usando Adobe Reader 9.0.
2102109= Adobe Reader 10.0
2102110= Elimina el historial de archivos PDF que ha visto usando Adobe Reader 10.0.
2102111= Adobe Reader 11.0
2102112= Elimina el historial de archivos PDF que ha visto usando Adobe Reader 11.0.

2102113= Opera - Historial
2102114= Elimina de la máquina el historial de sitios web visitados con Opera.
2102115= Opera - Cookies
2102116= Elimina las cookies guardadas en la carpeta Caché de Opera.
2102117= Opera - Caché de Internet
2102118= Elimina la caché de archivos de Internet de Opera.
2102119= Opera - Información de Formularios Guardada
2102120= Elimina datos de formularios guardados por Opera cuando los llenó en formularios web.
2102121= Opera - Historial de Descarga
2102122= Elimina del Administrador de Descargas los rastros de los archivos recientemente descargados con Opera.

2102123= Opera
2102124= Elimina: historial, lista de MRU/s, archivos temporales de Internet y toda otra evidencia del navegador web Opera.

2102125= Yandex Browser
2102127= Yandex Browser - Historial
2102129= Yandex Browser - Cookies
2102131= Yandex Browser - Caché de Internet
2102133= Yandex Browser - Información de Formularios Guardados
2102135= Yandex Browser - Historial de Descarga

2103001= Marcar Todo
2103002= No marque ninguno
2103003= Marcar por defecto
2103004= Abrir en Regedit
2103005= Agregar a la lista de Excluidos
2103006= Ignorar Administrador de Listas
2103007= Eliminados hoy: %s elementos, total: %s2.
2103008= Eliminado hoy: %s elemento, total: %s2.
2103009= %s archivos encontrados, total %s2.
2103010= %s Problemas de privacidad
2103011= %s Problema de privacidad
2103012= %s elementos de datos a eliminar.
2103013= Eliminados hoy: %s elementos, total: %s2 elementos.
2103014= Eliminado hoy: %s elemento, total: %s2 elemento.
2103015= %s elementos encontrados, %s2 elementos eliminados. 
2103016= %s elemento encontrado, %s2 elemento eliminado. 
2103017= No hay Problemas de Privacidad 
2103018= %s problema de privacidad reparado 
2103019= %s problemas de privacidad reparados 
2103020= %s elemento/s fueron eliminados del Registro de Windows. %s2 archivo/s and %s3 elemento/s de base de datos fueron eliminados 
2103021= Haga Clic en 'Analizar' para escanear en su sistema en busca de problemas de privacidad. 
2103022= La lista de entradas se ignora actualmente al escanear. Si desea que %s incluya una de estas entradas, elimine su marca de Comprobación.
2103023= Adobe ImageReady 7.0
2103024= Adobe ImageReady CS
2103025= Yahoo - Barra de Herramientas
2103026= Advanced Searchbar
2103027= Morpheus
2103028= VNCViewer 3
2103029= IsoBuster
2103030= CloneCD
2103031= Macromedia Dreamweaver MX
2103032= Macromedia Fireworks
2103033= Nitro PDF Reader
2103034= Universal Extractor
2103035= Camtasia Studio 8
2103036= MagicISO
2103037= AOL Instant Messenger
2103038= Camfrog Video Chat
2103039= Camtasia Studio 7.0
2103040= Freemake Audio Converter
2103041= BitZipper
2103042= Virtual Clone Drive
2103043= eMule Search History
2103044= eMule File Hashes
2103045= Audacity
2103046= Pidgin
2103047= AlZip
2103048= ConvertXToDVD
2103049= Foxit Reader
2103050= Stardock WindowBlinds
2103051= DVDFab
2103052= Copernic
2103053= MailWasher Pro
2103054= Office 2013
2103055= Samsung Kies
2103056= TeamViewer
2103057= KMPlayer
2103058= Steam
2103059= dBpoweramp
2103060= BlueStacks
2103061= CDBurnerXP
2103062= PDF Architect
2103063= NoteXpad
2103064= AkelPad
2103065= uTorrent
2103066= FrostWire
2103067= PKZip
2103068= SmartFTP
2103069= Zune
2103070= UltraISO
2103071= ImgBurn
2103072= PDFCreator
2103073= VLC Media Player
2103074= Windows Media Center
2103075= Oxygen XML Editor
2103076= MediaMonkey
2103077= InkScape
2103078= Gom Player
2103079= ExamDiff Pro
2103080= ManyCam
2103081= Yahoo Messenger
2103082= ACDSee
2103083= Free Download Manager
2103084= Compare It!
2103085= Format Factory
2103086= SketchUp Make
2103087= Tag&Rename
2103088= Directory Opus
2103089= VNCViewer 5
2103090= ABBYY FineReader
2103091= FeedDemon
2103092= Foxit Phantom
2103093= Freemake Video Converter
2103094= Foxit Phantom PDF
2103095= FastStone Capture
2103096= Internet Download Manager
2103097= Freemake Video Downloader
2103098= Download Accelerator Plus
2103099= PowerISO
2103100= Snagit
2103101= FastStone Image Viewer
2103102= BreezeBrowser Pro
2103103= Shareaza
2103104= Vuze
2103105= Sandboxie
2103106= McAfee AntiVirus
2103107= Miranda Instant Messenger
2103108= Xilisoft DVD Ripper
2103109= Corel PaintShop Pro
2103110= Microsoft Photo Editor
2103111= Nero Burning ROM
2103112= Safari
2103113= Wondershare Video Converter Ultimate
2103114= Corel VideoStudio Pro
2103115= Waterfox
2103116= Adobe Photoshop
2103117= Office 2016
2103118= CuteFTP 9
2103119= CyberLink PowerDirector
2103120= CyberLink AudioDirector
2103121= Office 2010
2103122= OpenOffice 3
2103123= Camtasia Studio 18
2103124= Microsoft Edge
2103125= Microsoft Edge - Historial
2103126= Microsoft Edge - Cookies
2103127= Microsoft Edge - Caché de Internet
2103128= Microsoft Edge - Información de Formularios Guardados
2103129= Microsoft Edge - Historial de Descarga
2103130= Vivaldi
2103131= Vivaldi - Historial
2103132= Vivaldi - Cookies
2103133= Vivaldi - Caché de Internet
2103134= Vivaldi - Información de Formularios Guardados
2103135= Vivaldi - Historial de Descarga
2103136= Windows - Registro de Eventos
2103137= Thunderbird
2103138= Thunderbird - Historial
2103139= Thunderbird - Cookies
2103140= Thunderbird - Caché de Internet
2103141= Thunderbird - Información de Formularios Guardados
2103142= Thunderbird - Historial de Descarga
2103143= Thunderbird - Sesión
2103144= Thunderbird - Contraseñas Guardadas
2103145= Brave
2103146= Brave - Historial
2103147= Brave - Cookies
2103148= Brave - Caché de Internet
2103149= Brave - Información de Formularios Guardados
2103150= Brave - Historial de Descarga
2103151= CyberLink MediaShow
2103152= Game Explorer
2103153= K-Lite Codec Pack Full
2103154= Daum PotPlayer
2103155= TeamSpeak Client
2103156= Dropbox
2103157= Spotify
2103159= Foobar2000
2103160= PDF-XChange Viewer
2103161= CyberLink YouCam
2103162= PDF24
2103163= qBittorrent
2103164= TweetDeck
2103165= blender
2103166= MusicBee
2103167= Digsby
2103168= Launchy
2103169= Webex Teams
2103170= TeraCopy
2103171= IrfanView
2103172= Krita
2103173= SumatraPDF
2103174= KeePass
2103175= LibreOffice
2103176= Salamweb
2103177= Salamweb - Historial
2103178= Salamweb - Cookies
2103179= Salamweb - Caché de Internet
2103180= Salamweb - Información de Formularios Guardados
2103181= Salamweb - Historial de Descarga
2103182= Photo!editor
2103183= All Free YouTube Downloader
2103184= Origin
2103185= Quick Access/Jump List
2103186= Chromium
2103187= Chromium - Historial
2103188= Chromium - Cookies
2103189= Chromium - Caché de Internet
2103190= Chromium - Información de Formularios Guardados
2103191= Chromium - Historial de Descarga
2103192= Any Video Converter
2103193= OpenOffice 4.1.7
2103194= Nitro Pro
2103195= Maxthon Nitro
2103196= Maxthon Nitro - Historial
2103197= Maxthon Nitro - Cookies
2103198= Maxthon Nitro - Caché de Internet
2103199= Adobe Reader DC
2103200= Amazon Kindle for PC
2103201= Internet Download Accelerator
2103202= Xilisoft Video Converter
2103203= PowerArchiver 2019
2103204= Wondershare Video Converter Pro
2103205= ExamDiff
2103206= Camtasia Studio 20

[Memory Optimizer]
21001= Optimizador de Memoria
21901= Monitorea y Optimiza en segundo plano la memoria libre
21002= Optimización
21003= Optimización Manual
21004= Gráfico de Memoria Física utilizada:
21018= %s%(%s2 MB) de %s3 MB Libres
21005= Uso de la CPU
21006= Indique la cantidad de memoria que desea liberar y luego haga clic en Optimizar.
21007= Cantidad de Memoria:
21008= Optimizar
21009= Limpiar el Portapapeles
21010= Tamaño Actual del Portapapeles:
21011= Habilitar Optimización Automática
21012= Optimice automáticamente cuando haya memoria libre en:
21013= Incrementar la memoria libre a:
21014= SOLO Optimizar si el uso de la CPU es inferior a:
21015= Cargar Automáticamente con el Inicio de Windows
21016= Recomendado
21017= Optimizando...
21019= Mostrar Ventana Principal

[File Shredder]
22001= Destructor de Archivos
22901= Borrar archivos permanentemente para que nadie pueda recuperarlos
22002= Utilidad para destruir datos confidenciales para que nadie pueda recuperarlos y verlos. Esta herramienta utiliza el método de máxima seguridad American Dod 5220.22-M desarrollado por el Departamento de Defensa de los EEUU Para eliminar de forma segura los datos.
22003= Tipo
22012= Fecha de Modificación
22004= Agregar Archivo/s
22005= Agregar Carpeta
22006= Borrar ahora
22007= Repetir la operación de borrado:
22008= Carpeta de Archivos
22009= Está a punto de borrar todos los datos seleccionados en la lista. No podrá recuperar estos archivos con ninguna herramienta de recuperación que pueda tener. ¿Está seguro de querer continuar?
22010= Borrando
22011= Borrado
22019= Limpiare el espacio libre
22013= Cuando los archivos se eliminan y se vacían de la papelera de reciclaje, no se eliminan realmente del disco duro. Los archivos pueden recuperarse fácilmente mediante el software de recuperación de datos. Para asegurarse de que sus archivos se eliminen totalmente, debe limpiar el espacio libre de su disco duro con regularidad. Esta opción destruye los archivos que ya ha eliminado para que no puedan recuperarse.
22014= Seleccione la unidad de la que quiere limpiar el espacio libre:
22015= Limpiar Ahora
22016= Limpiando espacio libre en %s
22017= La Operación fue cancelada por el usuario.
22018= Operación completada exitosamente.
22020= Seleccione una carpeta de destino:
22021= Seleccione una unidad de disco.
22022= Limpiar el Espacio Libre MFT - Unidad %s
22023= Apagar el PC al finalizar la limpieza
22024= No hay archivos en la Papelera de Reciclaje actualmente.

[Internet Explorer Assistant]
23001= Asistente del Navegador
23901= Administre complementos de Internet Explorer y restaure la configuración
23002= IE BHOs
23003= IE - Barra de Herramientas
23004= IE - Barras de Exploración
23005= IE - Menús contextuales adicionales
23006= IE - Botones Adicionales
23007= IE - Controles ActiveX Descargados
23008= Restauración de captura
23009= [Bloqueado]
23010= Publicador
23011= Ruta de Archivo
23012= Comando
23013= Bloquear este elemento
23014= Desbloquear este elemento
23015= Eliminar permanentemente este elemento
23016= ¿Está seguro que quiere restaurar %s?
23017= ¿Está seguro que quiere bloquear permanentemente %s en Internet Explorer?
23018= ¿Está seguro que quiere eliminar permanentemente %s en Internet Explorer?
23019= Advertencia, falta el archivo
23020= Objetos de Ayuda del Navegador
23021= Internet Explorer - Barra de Herramientas
23022= Internet Explorer - Barra de Exploración
23023= Internet Explorer - Menús contextuales adicionales
23024= Internet Explorer - Botones Adicionales
23025= Programas ActiveX descargados
23026= Dañados
23027= Instalados
23028= Configuración
23029= Configuración Actual
23030= Restaurar Configuración a 
23031= Cambiar la configuración de restauración a una nueva URL...
23032= Restaurar
23033= IE Predeterminado
23034= ¿Está seguro que desea restaurar la configuración que seleccionó?
23035= %s configuraciones del navegador Internet Explorer fueron cambiadas satisfactoriamente.
23036= Cambiar la configuración de restauración de Internet Explorer
23037= Cambia la configuración de restauración de Internet Explorer %s. La URL en el campo a continuación es la URL predeterminada de Internet Explorer para esta configuración. Puede ingresar cualquier otra página o URL en este campo que no sea la predeterminada.
23038= Página de Inicio
23039= Esta es la URL de la página web que se mostrará cuando se abra una nueva ventana del navegador Internet Explorer.
23040= Buscador Predeterminado
23041= Este es el motor de búsqueda predeterminado cuando hace clic en el botón Buscar en Internet Explorer.
23042= URL de Web Predeterminada
23043= Esta es la URL predeterminada de la página web utilizada por Internet Explorer.
23044= Página Local
23045= Esta es la página que se cargará si no se encuentra un sitio web al ingresarlo en la barra de direcciones de Internet Explorer.
23046= Barra de Búsqueda
23047= Esta es la página que se mostrará cuando haga clic en el icono Buscar en Internet Explorer. La barra de búsqueda ofrece la capacidad de almacenar información detallada.
23048= URL de Búsqueda Predeterminada
23049= Esta es la página que se mostrará cuando Internet Explorer intente realizar una búsqueda.
23050= Página de Inicio (todos los usuarios)
23051= Esta es la página que se mostrará cuando se abra una nueva ventana del navegador de Internet Explorer.
23052= Motor de Búsqueda (todos los usuarios)
23053= Este es el motor de búsqueda predeterminado cuando hace clic en el botón Buscar en Internet Explorer. Esto es para todos los usuarios de esta computadora.
23054= URL de Página Predeterminada (todos los usuarios)
23055= Esta es la URL predeterminada de la página web utilizada por Internet Explorer. Esto es para todos los usuarios de esta computadora.
23056= Página Local (todos los usuarios)
23057= Esta es la página que se cargará si no se encuentra un sitio web al ingresarlo en la barra de direcciones de Internet Explorer. Esto es para todos los usuarios de esta computadora.
23058= Barra de Búsqueda (todos los usuarios)
23059= Esta es la página que se mostrará cuando haga clic en el icono Buscar en Internet Explorer. La barra de búsqueda ofrece la capacidad de almacenar información detallada. Esto es para todos los usuarios de esta computadora.
23060= URL de Búsqueda Predeterminada (todos los usuarios)
23061= Esta es la página que se mostrará cuando Internet Explorer intente realizar una búsqueda. Esto es para todos los usuarios de esta computadora.
23062= Búsqueda Personalizada (todos los usuarios)
23063= Esta es la página que se muestra en el cuadro de búsqueda de Internet Explorer cuando ejecuta una búsqueda personalizada. El Asistente de búsqueda proporciona a los usuarios una búsqueda simple y unificada en diferentes tipos de búsquedas. Esta configuración es para todos los usuarios de esta computadora.
23064= Asistente de Búsqueda (todos los usuarios)
23065= Esta es la página del Asistente de búsqueda que muestra Internet Explorer. El Asistente de búsqueda proporciona a los usuarios una búsqueda simple y unificada en diferentes tipos de búsquedas. Esta configuración es para todos los usuarios de esta computadora.
23066= URL de Búsqueda
23067= Las URL de búsqueda son una forma conveniente de utilizar diferentes motores de búsqueda de Internet. Por ejemplo, puede tener una URL de búsqueda llamada noticias que busca en grupos de noticias en línea. Puede escribir una/s palabra/s clave en dicha barra de direcciones, para buscar automáticamente en los grupos de noticias en línea todos los artículos relacionados con esta/s palabra/s clave.
23068= URL de Búsqueda (todos los usuarios)
23069= Las URL de búsqueda son una forma conveniente de utilizar diferentes motores de búsqueda de Internet. Por ejemplo, puede tener una URL de búsqueda llamada noticias que busca en grupos de noticias en línea. Puede escribir una/s palabra/s clave en dicha barra de direcciones, para buscar automáticamente en los grupos de noticias en línea todos los artículos relacionados con esta/s palabra/s clave. Esta configuración es para todos los usuarios de esta computadora.
23070= Página en Blanco
23071=La página no se puede mostrar - esta es la página que muestra Internet Explorer cuando no puede encontrar un sitio web o una página.
23072= Falla de navegación
23073= Esta es la página de Internet Explorer que se muestra si su computadora no puede acceder a Internet.
23074= Navegación Cancelada
23075= Esta es la página de Internet Explorer que se muestra cuando se cancela la navegación.
23076= Falla de Navegación
23077= Esta es la página de Internet Explorer que se muestra si su computadora no puede acceder a Internet.
23078= Información fuera de línea
23079= Esta es la página de Internet Explorer que se muestra si su computadora no puede acceder a Internet o si una página web no está disponible o está desconectada.
23080= Publicación no almacenada en caché
23081= Advertencia: la Página ha Caducado: esta es la página de advertencia cuando Internet Explorer no puede leer el contenido de su caché.
23100= ¿Está seguro de querer eliminar permanentemente los elementos que seleccionó?
23101= Complementos
23102= Extensiones
23103= Motores de Búsqueda
23104= Historial
23105= Cookies
23106= Título
23107= Contador de Visitas
23109= Dominio base
23110= Clave de hospedaje
23111= Palabra Clave
23117= ¿Está seguro de querer bloquear %s en Mozilla Firefox?
23118= ¿Está seguro que quiere eliminar permanentemente %s en Mozilla Firefox?
23121= Mozilla Firefox - Complementos
23122= Mozilla Firefox - Extensiones
23123= Mozilla Firefox - Motores de Búsqueda
23124= Mozilla Firefox - Historial
23125= Mozilla Firefox - Cookies
23126= Mozilla Firefox - Página principal
23131= Google Chrome - Complementos
23132= Google Chrome - Extensiones
23133= Google Chrome - Motores de Búsqueda
23134= Google Chrome - Historial
23135= Google Chrome - Cookies
23136= Google Chrome - Página Principal
23141= Mover Arriba
23142= Mover Abajo
23143= Add Page
23144= Eliminar Página
23146= Entrada de página principal
23147= Ingrese la nueva página principal para el navegador %s
23149= Visor
23150= Se recomienda encarecidamente que cierre\n\n %s \n\nantes de continuar, el Asistente del navegador no puede funcionar correctamente.
23151= %s elementos eliminados permanentemente
23152= Operación fallida, intente nuevamente después de cerrar el navegador %s
23153= Operación cancelada por el usuario
23154= Cuadro de diálogo Progreso de Eliminación de elementos
23155= Eliminar elementos
23217= ¿Está seguro de querer bloquear %s en Google Chrome?
23218= ¿Está seguro de querer borrar permanentemente %s en Google Chrome?
23219= Establecer en Chrome

[Process Manager]
24001= Gestor de procesos
24901= Monitoree los procesos en ejecución y, opcionalmente, deténgalos
24002= Nuevas tareas (Ejecutar...)
24003= Salir de Windows
24004= Reiniciar Computadora
24005= Apagar Computadora
24006= Proceso finalizado
24007= Proceso de Bloqueos
24008= Lista de bloqueos
24009= Buscar en Google
24010= Coméntalo
24011= Mostrar Detalles
24012= Nombre
24013= Clasificación
24014= Ejecutable
24015= Prioridad
24016= Secuencia
24017= CPU
24018= Tiempo de CPU
24019= Memoria
24020= Compañía
24021= Iniciado
24022= Procesos
24023= Fijar Prioridad
24024= Tiempo Real
24025= Alto
24026= Sobre lo Normal
24027= Normal
24028= Bajo lo Normal
24029= Bajo
24030= ADVERTENCIA: Cambiar la clase de prioridad de este proceso puede causar resultados no deseados, incluida la inestabilidad del sistema. ¿Está seguro que quiere cambiar la clase de prioridad?
24031= Información General
24032= Módulos usados
24033= Datos
24034= Valor
24035= Procesar información
24036= ID
24037= Archivo
24038= Argumentos
24039= Carpetas
24040= Secuencias
24041= Prioridad
24042= Memoria usada
24043= Iniciado en
24044= Iniciado por
24045= Información de Versión
24046= Tipo de Archivo
24047= Compañía
24048= Descripción
24049= Versión
24050= Nombre Interno
24051= Derechos de autor
24052= Marca comercial
24053= Nombre de archivo Original
24054= Nombre del Producto
24055= Versión del Producto
24056= Comentarios
24137= Más seguro
24139= Riesgoso
24057= ¿Realmente quiere terminar el proceso %s?
24058= ¿Realmente quiere bloquear el proceso %s?
24059= ¿Quiere Reiniciar la PC ahora?
24060= ¿Quiere apagar la PC ahora?
24061= Procesos en Ejecución:
24062= Uso de la CPU:
24063= Uso de Memoria:
24064= Servicio del sistema
24065= Reemplazar administrador de tareas
24066= Siempre encima

[Context Menu Manager]
25001= Administrador de menú contextual
25901= Administre las entradas del menú contextual para archivos, carpetas, etc.
25002= Archivos y Carpetas
25003= Nuevo
25004= Enviar a
25005= Haga clic en la marca de Comprobación antes del nombre del elemento para habilitarlo o deshabilitarlo. Para eliminarlo permanentemente, haga clic en el botón '%s' a continuación.
25006= No Encontrado
25007= ¿esta seguro de querer eliminar '%s' permanentemente?
25008= Todos los archivos (*)
25009= Carpetas
25010= Directorios
25011= Unidades
25012= Carpetas de Música
25013= Carpetas de Videos
25014= Carpetas de Imágenes
25015= Todos los objetos del sistema de archivos
25016= Mi PC
25017= Papelera de Reciclaje
25018= Segundo Plano
25019= Accesos Directos
25020= ¿Está seguro de querer eliminar los elementos %s permanentemente?
25021= Seleccione el Menú que desee Borrar.

[File Encrypter and Decrypter]
27001= Encriptador de archivos
27901= Proteja sus archivos del acceso y uso no autorizados
27002= Encriptar archivo
27003= Desencriptar archivo
27004= Seleccione el archivo que quiera encriptar:
27005= Contraseña de encriptado:
27006= Verificar Contraseña:
27007= Indicio de contraseña (pista):
27008= Cree un archivo .EXE de desencriptado automático (la interfaz de usuario estará en inglés)
27009= Borrar el archivo original luego del encriptado exitoso
27010= ¡Encriptar ahora!
27011= Seleccione el archivo que quiera desencriptar:
27012= Contraseña de desencriptado:
27013= Indicio de contraseña
27014= Extraer en:
27015= Abrir carpeta de destino luego del desencriptado exitoso
27016= ¡Desencriptar ahora!
27017= ¡Haga clic en el botón 'Examinar' para seleccionar un archivo a encriptar!
27018= El archivo seleccionado no existe. Seleccione algún otro.
27019= ¡Ingrese una contraseña de 6 a 16 caracteres de longitud!
27020= ¡Ingrese la misma contraseña en ambos campos!
27021= El siguiente archivo ya existe, ¿Quiere Sobrescribirlo?
27022= El archivo fue encriptado exitosamente a %s.
27023= Archivos Encriptados
27024= El archivo seleccionado no fue encriptado con este programa. Seleccione algún otro.
27025= ¡Haga clic en el botón 'Examinar' para seleccionar un archivo a desencriptar!
27026= El archivo seleccionado no existe. Seleccione algún otro.
27027= Seleccione la carpeta donde le gustaría poner el archivo restaurado.
27028= No se pudo crear la carpeta de destino %s
27029= El archivo %s ya existe, ¿Quiere Sobrescribirlo?
27030= El archivo fue exitosamente desencriptado a %s.
27031= Contraseña incorrecta, intente nuevamente.
27032= Seleccione la carpeta donde le gustaría poner el archivo restaurado.
27033= La operación falló, intente nuevamente.
27034= El encriptado está en progreso. Esto puede demorar unos minutos, por favor sea paciente.
27035= El desencriptado está en progreso. Esto puede demorar unos minutos, por favor sea paciente.
27036= ¡Este archivo está encriptado con una versión anterior del programa, descargue File Encrypter v2 para desencriptar este archivo!
27037= El archivo encriptado está guardado en:
27038= Seleccione la carpeta donde le gustaría poner el archivo encriptado.
27039= La carpeta de destino no existe, ¿desea crearla?
27040= Abrir la carpeta de destino luego del encriptado exitoso
27041= Agregar Archivo/s
27042= Soporta arrastrar y soltar archivos.
27043= Archivo/s Local/es
27044= Estado
27045= Progreso
27046= Archivo Encriptado
27047= Listo
27048= Esperando...
27049= Encriptando...
27050= Encriptado exitoso.
27051= El archivo de origen no existe.
27052= El archivo de destino ya existe.
27053= No se pudo borrar el archivo de origen.
27054= Haga clic en el botón 'Agregar Archivo/s' para seleccionar el archivo que desea encriptar, o arrástrelo a la lista.
27055= No hay archivos seleccionados para encriptar. Intente nuevamente.
27056= Eliminar Archivo/s
27057= Seleccionar Todo
27058= Nada Seleccionado
27059= Invertir Selección
27060= Borrar Elemento seleccionado
27061= ¿Quiere eliminar el/los archivo/s seleccionado/s %s de la lista?
27062= Use opciones de encriptado avanzadas
27063= ¡Ha ingresado la contraseña errónea demasiadas veces, el archivo se ha bloqueado. Intente dentro de %s horas!
27064= Los datos encriptados han sido destruidos y no pueden desencriptarse!
27065= Desencriptado exitoso.
27066= Desencriptando...
27067= Archivo Desencriptado
27068= Este archivo está encriptado por una versión anterior del programa.
27101= Opciones Avanzadas
27102= Cantidad de ingresos de contraseña erróneos
27103= Al configurar los intentos de ingreso de contraseña incorrectos, cuando se alcanza el valor establecido, el programa funcionará de acuerdo con el modo configurado.
27104= Seleccionar acción
27105= Sin acción
27106= Destruir datos encriptados
27107= Bloquear archivo
27108= Sin acción.
27109= Destruir datos encriptados: llena los datos cifrados con datos aleatorios; la información ya no estará disponible aún cuando luego ingrese la contraseña correcta para descifrar los datos. ¡Tenga cuidado al usar esta función! 
27110= Bloquear archivo: el archivo bloqueado no estará disponible hasta dentro de 24 horas, y podrá intentar descifrar el archivo luego de esto. Con esta característica puede prevenir efectivamente los ataques de fuerza bruta que se hagan para descifrar el código. ¡Se recomienda esta característica!

[File Splitter and Joiner]
28001= Divisor de archivo
28901= Divide grandes archivos en archivos más pequeños y fácilmente manejables, y luego los reunifica
28002= Dividir archivo
28003= Reensamblar archivo
28004= Seleccione el archivo que quiere dividir en archivos más pequeños
28005= Ingrese la ruta a la carpeta de destino donde desea colocar el archivo dividido
28006= Elija el tamaño máximo para los archivos individuales que se crearán
28007= Disco flexible (1.44MB)
28008= Disco de 100 MB Zip(MR)
28009= Disco de 1 GB Jaz(MR)
28010= Disco DVD de 4.7 GB Simple-capa
28011= Tamaño definido por el usuario
28012= Se crearán aproximadamente %s archivos más pequeños.
28013= Agregue la funcionalidad de reensamblado automático al conjunto de archivos divididos
28014= ¡Dividir ahora!
28015= Seleccione uno de los archivos que desea volver a ensamblar en el archivo original. Puede seleccionar cualquiera de los archivos, los demás se incluirán automáticamente.
28016= Información del conjunto de partes:
28017= Ingrese la ruta a la carpeta de destino donde desea colocar el archivo restaurado.
28018= ¡Reensamblar ahora!
28019= No se pudo crear el archivo %s
28020= No se pudo abrir el archivo %s
28021= ¡Haga clic en el botón 'Examinar' para elegir el archivo que desea dividir en archivos más pequeños!
28022= ¡El archivo no existe! ¡Haga clic en el botón 'Examinar' para elegir el archivo que desea dividir en archivos más pequeños!
28023= El archivo seleccionado ya es más pequeño que el tamaño máximo.
28024= ¡Haga clic en el botón 'Examinar' para elegir una carpeta de destino!
28025= No se pudo crear la carpeta de destino %s
28026= No hay suficiente espacio libre en la unidad de destino %s
28027= El archivo fue dividido exitosamente en %s partes. El archivo original no fue borrado.
28028= Seleccione la carpeta donde desea colocar el archivo dividido
28029= Archivos divididos
28030= Nombre de archivo:
28031= Tamaño:
28032= Cantidad de partes:
28033= El archivo seleccionado no forma parte de un conjunto de archivos divididos. Elija otro.
28034= No se pudo encontrar los siguientes archivos divididos:
28035= ¡El archivo ya existe! ¿Sobrescribir el archivo?
28036= El archivo original se ha reensamblado exitosamente.
28037= Seleccione la carpeta donde desea colocar el archivo restaurado.
28038= La Operación falló. Intente nuevamente.
28039= La división del archivo está en progreso. Esto puede demorar unos minutos, por favor sea paciente.
28040= El reensamblado del archivo está en progreso. Esto puede demorar unos minutos, por favor sea paciente.
28041= Esta Carpeta ha sido agregada.

[1-Click Maintenance]
29001= Mantenimiento en 1-Clic
29601= Reparador del Registro
29602= Limpiador de Accesos Directos
29603= Administrador de Inicio
29604= Limpiador de Archivos Temporales
29605= Borrador de Rastros
29606= Eliminador de Spyware

10603= Repara entradas del registro incorrectas o inválidas
10605= Limpia Accesos Directos inválidos
10607= Limpia entradas peligrosas del Inicio
10609= Limpia archivos Temporales y libera espacio en disco
10611= Elimina su historial de actividades y rastros en Internet
10613= Elimina Spyware y Adware
10614= Analizando...
10615= Mostrar Detalles
10616= Buscar problemas
10617= No se encontraron problemas.
10618= 1 problema encontrado.
10619= %s problemas encontrados.
10620= %s archivos encontrados.
10621= No se encontraron archivos.
10622= %s rastros seleccionados.
10623= 1 rastro seleccionado.
10624= No se seleccionaron rastros.
10625= Analizando...
10626= Haga Clic en Reparar Problemas para continuar.
10627= Reparar Problemas
10628= Problemas solucionados.
10629= Espacio Recuperado
10630= Rastros Borrados.
10631= Reparando...
10632= Limpiando...
10633= Borrando...
10634= %s problemas reparados.
10635= %s rastros borrados.
10636= %s recuperado.
10637= Seleccione los archivos que desea eliminar.
10638= Ver Archivos
10639= Total %s archivos, %s2 recuperables
10640= Seleccione los rastros que desea borrar.
10641= Seleccione las entradas de registro que desea corregir. Haga clic en un elemento con el botón derecho del mouse para ver opciones adicionales.
10645= Seleccione las entradas de accesos directos que desea eliminar. Haga clic en un elemento con el botón derecho del mouse para ver opciones adicionales.
10642= Seleccione las entradas del Menú Inicio que desea eliminar.
10644= Seleccione las entradas que desea eliminar.
10643= Cancelar Mantenimiento en 1-Clic
10646= Buscar Nuevamente
10647= Haga clic en "Reparar Problemas" para continuar, clic en "Buscar Nuevamente" para buscar problemas nuevamente.

[Glary Undelete]
31001= Recuperador de Archivo
31901= Un método rápido y eficaz para recuperar archivos borrados accidentalmente
31002= Buscar
31003= Filtrar
31004= Carpetas
31005= Tipo de Archivos
31006= Nombre
31007= Estado
31008= Ruta Original
31009= Tamaño
31010= Tipo
31011= Última Modificación
31012= Restaurar
31013= Escaneando unidades, por favor espere...
31014= Seleccione una carpeta para buscar:
31015= Muy bien
31016= Bien
31017= Medio
31018= Pobre
31019= Sobrescrito
31020= Seleccione una carpeta de destino:
31021= Restaurar a la misma unidad puede reducir la posibilidad de una recuperación exitosa. ¿Está seguro de querer continuar?
31022= ya existe en la carpeta %s, ¿Está seguro que quiere sobrescribirlo?
31023= ya existen en la carpeta %s, ¿Está seguro que quiere sobrescribirlos?
31024= Filtro: SI
31025= Filtro: NO
31026= Encontrado: %s, elementos seleccionados: %s2
31027= Buscando
31028= Progreso actual: %s%, %s2 archivos encontrados.
31029= No se pudo iniciar la búsqueda: %s
31030= Restaurando %s..., %s2 archivos recuperados.
31031= No se pudo crear el archivo %s
31032= Por Nombre de archivo
31033= Todo o parte del nombre de archivo. Puede usar caracteres comodín, P.Ej:, *.doc
31034= ? Coincida sólo uno de cualquiera
31035= * Coincida todo de cualquiera
31036= Por Tamaño
31037= Mayor que
31038= Menor que
31039= Por Fecha
31040= Desde
31041= A
31042= Por Estado
31043= Todos los Tipos
31044= No hay vista previa disponible
31045= Vista Previa
31046= Haga Clic para Agrandar
31047= Haga Clic para Cerrar
31048= Disco Local
31049= Recuperador Glary

[Registry Defrag]
32001= Desfragmentador de Registro
32901= Desfragmenta el Registro de Windows para optimizar su PC
32002= Bienvenido al Desfragmentador del Registro
32003= El Registro de Windows puede fragmentarse con el tiempo, ocupando más espacio en el disco duro del necesario y ralentizando el tiempo de arranque. El Desfragmentador del Registro compacta y optimiza el registro de Windows eliminando huecos innecesarios y espacio desperdiciado. Esto puede mejorar enormemente el rendimiento de su computadora
32004= - Reduce la fragmentación
32005= - Corrige errores estructurales
32006= - Recupera espacio libre de memoria
32007= Haga Clic en Siguiente para analizar la extensión de la fragmentación.
32008= Espacio después de la optimización:
32009= Diferencia de espacio:
32010= Desfragmentador del Registro puede reducir el tamaño de su registro en %s
32011= Haga Clic en Siguiente para comenzar la desfragmentación (se requiere reiniciar). Haga Clic en Cancelar si no desea optimizar el registro, o si desea hacerlo más tarde.
32012= Desfragmentador de Registro ha detectado que la desfragmentación del registro no es necesaria en este momento. Se recomienda desfragmentar el registro de Windows al menos una vez al mes.
32013= Haga Clic en Cerrar para finalizar el programa
32014= ATENCIÓN: la desfragmentación del registro requiere que no se ejecuten programas durante el análisis del registro.
32015= Guarde todo su trabajo y cierre los programas en ejecución antes de continuar.
32016= Desactive también su programa antivirus mientras dure el análisis. Los firewalls generalmente no necesitan ser desactivados.
32017= Después de haber cerrado todos los demás programas, haga clic en Aceptar para continuar.
32018= La desfragmentación no es posible, porque parte del registro está protegido de modificaciones. Para resolver este problema, puede cerrar todos los programas en ejecución, deshabilitar su protección Antivirus y Antispyware e intentar nuevamente. No olvide volver a habilitar la protección Antivirus y Antispyware después de la desfragmentación del registro.
32019= ADVERTENCIA: la computadora debe reiniciarse para completar la optimización.
32020= ¿Desea optimizar ahora?
32021= Analizando el registro
32022= Espere...
32023= Es posible que su computadora no reaccione durante varios minutos mientras se completa el análisis. Puede detener el proceso de escaneo presionando el botón Esc...
32024= El Registro de Windows se optimizó exitosamente.

[System Information]
33001= Información del Sistema
33901= Reúne Información sobre su hardware y software
33002= Crear Informe
33003= Crear Informe (TODO)
33004= Visión general
33005= Sistema Operativo
33006= Dispositivos del Sistema
33007= Memoria
33008= Discos
33009= Monitor
33010= Network
33011= Otros Dispositivos
33012= General
33013= Procesador
33014= Placa Base
33015= Versión de Windows
33016= Fecha de Instalación
33017= Monitor
33018= Monitor
33019= Adaptador de Video
33020= Dispositivos de Entrada
33021= Mouse
33022= Teclado
33023= Unidad de Disco
33024= Unidades de DVD/CD-ROM
33025= Propiedades del Sistema Operativo
33026= Nombre del SO
33027= Idioma del SO
33028= Versión del SO
33029= Usuario Registrado
33030= Organización Registrada
33031= ID del Producto
33032= Clave del Producto
33033= Fecha de Instalación del SO
33034= Raíz del SO
33035= Sesión Actual
33036= Nombre de la Computadora
33037= Nombre del Usuario
33038= Dominio de Inicio de Sesión
33039= Tiempo de Actividad
33040= Versión de Componentes
33041= Internet Explorer
33042= Windows Media Player
33043= DirectX
33044= Carpetas del Sistema
33045= Carpetas Compartidas
33046= Placa Base
33047= Nombre de la Placa Base
33048= Fabricante de la Placa Base
33049= Propiedades del BIOS
33050= Versión del BIOS
33051= Fecha del BIOS del Sistema
33052= Fecha del BIOS de Video
33053= Propiedades del CPU
33054= Identificación del CPU
33055= Nombre Genérico del CPU
33056= Proveedor del CPU
33057= Número de Serie
33058= Frecuencia del CPU
33059= Código del Caché L1
33060= Fecha del Caché L1
33061= Caché L2
33062= Zócalo de la CPU
33063= Núcleos por Paquete
33064= Lógicos por Núcleo
33065= Detalles de Configuración
33066= Uso de la CPU
33067= Historial de Uso de la CPU
33068= Memoria Física
33069= Memoria Virtual
33070= Memoria Total
33071= Memoria Libre
33072= Memoria en Uso
33073= Memoria Seleccionada
33074= Aplicación
33075= Uso de Memoria
33076= Ruta
33077= Detalles del Volumen
33078= Letra del Disco
33079= Tipo de Dispositivo
33080= Número de Serie
33081= Sistema de Archivos
33082= Bytes Totales
33083= Bytes Libres
33084= Bytes Usados
33085= Sistema de Archivos
33086= Compresión de Archivos Habilitada
33087= El Volumen está Comprimido
33088= Nombre Largo de Archivo Habilitado
33089= Nombre de Archivo Unicode Habilitado
33090= Sistema de Archivos Encriptados
33091= Información Lógica
33092= Cantidad de Clusters
33093= Clusters Libres
33094= Clusters Usados
33095= Bytes por Cluster
33096= Sectores por Cluster
33097= Sectores Usados
33098= Sectores Libres
33099= Detalles de Configuración
33100= Bytes por Sector
33101= Total de Sectores
33102= Espacio Total de Disco
33103= Espacio de Disco Libre
33104= Espacio de Disco Usado
33105= Propiedades del Adaptador de Video
33106= Descripción del Dispositivo
33107= Cadena de Adaptador
33108= Cadena del BIOS
33109= Tipo de Chip
33110= Tipo de DAC
33111= Fecha del Controlador
33112= Versión del Controlador
33113= Proveedor del Controlador
33114= Tamaño de Memoria
33115= Propiedades del Monitor
33116= Nombre del Monitor
33117= Modelo
33118= Fecha de Fabricación
33119= Número de Serie
33120= Tamaño máximo de pantalla visible
33121= Gama
33122= Modelo de Video Compatible
33123= Descripción del Adaptador de Red
33124= Propiedades del Adaptador de Red
33125= Adaptador de Red
33126= Tipo de Interfaz
33127= Dirección de Hardware
33128= Nombre de Conexión
33129= Velocidad de Conexión
33130= MTU
33131= Bytes Recibidos
33132= Bytes Enviados
33133= Direcciones del Adaptador de Red
33134= IP/Máscara de SubRed
33135= Puerta
33136= DNS
33137= Datos Recibidos
33138= Datos Enviados
33139= Dispositivos de Audio
33140= Puertos
33141= USB
33142= Controlador de USB
33143= Impresoras
33144= Nombre
33145= Valor
33148= Carpetas del Sistema
33149= Carpetas Compartidas
33150= Clic derecho en una carpeta para abrirla en el Explorador de Windows
33151= Carpeta Abierta
33152= Propiedades
33153= SEC
33154= (%s Horas %s2 Minutos %s3 Segundos)
33155= Tipo de SO
33156= %s bit
33157= Adaptador de Video %s
33158= Monitor %s

[GLARYUTILITIES]
1001001= Restaurar
1001002= Devolver Comentarios
1001003= Minimizar
1001004= Versión:
1001005= Me Gusta
1001006= Ayuda y Soporte
1001007= Ayúdenos a traducir
1001008= Clic para ocultar la barra de acoplamiento
1001009= Gratis para uso privado
1001010= Se ha descargado la nueva Versión %s. Clic para instalarla.

[OVERVIEW]
1002001= Visión General
1002002= Activar mantenimiento automático
1002003= Eliminar rastros privados al apagar
1002004= Buscar actualizaciones al iniciar el programa
1002005= Activar limpieza y reparación profunda
1002006= Tiempo de arranque de Windows
1002007= Deshabilite los programas de inicio innecesarios para hacer que Windows arranque más rápido
1002008= Administrador de Inicio
1002009= Está usando %s
1002010= Actualizar Ahora
1002011= Únase a nuestro Programa de Mejora de la Experiencia del Usuario 
1002012= Horas
1002013= Minutos
1002014= Segundos
1002015= Seleccionar rastros
1002016= Licenciado A:
1002017= Administrar Licencia
1002018= Licencia Expirada
1002019= Comprobar Automáticamente por Actualizaciones de software
1002020= Personalizar Resultados
1002021= Uso Profesional

[ONECLICK]
1003001= Reparación de disco
1003002= Desfragmentar Registro
1003003= Inmunizar contra Malware
1003004= Optimización del Sistema
1003005= Desfragmentar Discos Rígidos
1003006= Reparar Automáticamente
1003007= Apagar PC
1003008= Restaurar PC
1003009= Hibernar
1003010= Dormir

[ADVANCED TOOLS]
1004001= Herramientas Avanzadas
1004002= Registro de Windows
1004003= Reparar
1004004= Desfragmentar
1004005= Copia de Seguridad
1004006= Restaurar
1004007= Espacio de Disco
1004008= Limpiar
1004009= Borrar duplicados
1004010= Borrar Carpetas Vacías
1004011= Borrar Accesos Directos rotos
1004012= Explorar discos
1004013= Ajustes del sistema
1004014= Ajustes del sistema
1004015= Optimizar Inicio del sistema
1004016= Liberar memoria
1004017= Acelerar Internet
1004018= Modo Turbo
1004019= Privacidad
1004020= Borrar historial
1004021= Eliminar archivos
1004022= Limpiar espacio libre
1004023= Encriptar archivos
1004024= Unidades
1004025= Copia de Seguridad
1004026= Restaurar
1004027= Desinstalar
1004028= Comprobar actualizaciones
1004029= Administrador de archivos
1004030= Dividir archivos
1004031= Restaurar archivos borrados
1004032= Búsqueda rápida
1004033= Discos Rígidos
1004034= Desfragmentar
1004035= Desfragmentación de arranque
1004036= Comprobar por errores
1004037= Control del Sistema
1004038= Elementos de Inicio
1004039= Servicios
1004040= Tareas programadas
1004041= Menús Contextuales
1004042= Procesos
1004043= Asistente de búsqueda
1004044= Estado del Sistema
1004045= Información del Sistema
1004046= Copia de seguridad de tu computadora
1004056= Reparar archivos del sistema
1004047= Restauración del sistema
1004048= Deshacer cambios
1004049= Anti-Malware
1004050= Eliminar Malware
1004051= Inmunizar
1004052= Programas
1004053= Desinstalar
1004054= Comprobar por actualizaciones
1004055= Encuentre más software
1004057=

[QUICKLAUNCHBAR]
1005001= Haga clic en +/- para agregar o eliminar cualquier ícono de la barra de acoplamiento
1005002= Ya existe aquí
1005003= No hay suficiente espacio en la barra, puede eliminar cualquier icono haciendo clic en (-)
1005004= No hay suficiente espacio en la barra, puede eliminar cualquier icono arrastrándolo fuera de la barra.

[SKINSCENTER]
1006001= Centro de Máscaras
1006002= Librería de Imágenes
1006003= Colores sólidos
1006004= El siguiente archivo ya existe, ¿Sobrescribirlo?
1006005= Todos los archivos soportados
1006006= Personal

1007001= Su licencia de prueba ha expirado. 
1007002= Haga clic en este mensaje para activar Glary Utilities Pro ahora.
1007003= Su licencia ha expirado. 
1007004= Haga clic en este mensaje para reactivar Glary Utilities Pro ahora.

[ANTI MALWARE]
1009001= Anti-Malware

[AUTOACTION]
1008001= Reparación finalizada, su PC estará en %s

[CHECKDISK]
2400001= Comprobación de Disco
2400901= Escanee sus unidades de disco para encontrar y reparar problemas
2401001= Seleccione el disco para comprobar
2401002= Corregir automáticamente los errores del sistema de archivos
2401003= Busque e intente recuperar sectores defectuosos
2401004= Comprobar Disco
2401010= Nombre de Unidad
2401011= Ultimo Análisis
2401012= Estado
2401013= Análisis
2401014= Informe
2401015= Listo
2401016= Se necesita verificar
2401017= Comprobando %s
2401018= Comprobación de Disco Interrumpida
2401019= Errores encontrados
2401020= No se encontraron errores
2401021= Error al Comprobar el Disco
2401022= Ocultar detalles
2401023= Mostrar detalles
2401024= Comprobación de Disco comprueba su unidad y su sistema de archivos en busca de errores.
2401025= Los errores detectados se corregirán automáticamente para evitar la pérdida de datos.
2401026= Opciones
2401027= Corregir automáticamente los errores del sistema de archivos
2401028= Busque e intente recuperar sectores defectuosos
2401029= Iniciar Comprobación
2401030= Parar
2401031= ¡La comprobación programada del disco falló!
2401032= La Comprobación del disco se programó para la próxima vez que inicie la computadora.
2401033= La Comprobación del disco se Omitió.
2401034= La Comprobación del disco se Canceló.
2401035= La Comprobación del disco se Interrumpió.
2401036= Comprobación del disco completada. No se encontraron errores.
2401037= Comprobación del disco encontró %s errores siguientes:
2401038= Comprobación de arranque

2403001= Comprobando Disco %s
2403002= Haga esto para los próximos %s conflictos
2403003= Se omitirá en %s segundos.

2405001= La Función no se encuentra.
2405002= Comprobación de Disco encontró un error. Se necesita reiniciar la aplicación.
2405003= Comprobando archivos del sistema en %s
2405004= El tipo de archivo del sistema es %s.

2406001= Guardar Informe

2407001= Resultado
2407002= Programar Comprobación de Disco
2407003= Restaurar Ahora
2407004= Mostrar Informe
2407005= Windows reparará el disco en el próximo inicio.

2408001= Windows no puede verificar el disco mientras está en uso
2408002= Forzar un desmontaje\n¿Desea desmontar este volumen primero? Nota: Todos los identificadores abiertos para este volumen serán inválidos.
2408003= Programar comprobación de disco\n¿Desea comprobar por errores en el disco duro la próxima vez que inicie su computadora?
2408004= Omitir

[RESTORE CENTER]

2602001= Creando punto de restauración...
2603001= Ingrese una descripción para ayudarlo a identificar los puntos de restauración. La fecha y hora actuales se agregan automáticamente.
2603002= Crear
2603003= Ingrese la Descripción.
2604001= Preparándose a reparar su sistema...
2604002= Eliminando puntos de restauración del sistema...
2605001= Restaurados %s elementos.


[SETTINGS]
2801001= Configuración general
2801002= Los siguientes elementos se omitirán cuando realice un escaneo.
2801003= Adicional
2801004= Recorre a través del registro para identificar, sugerir y reparar errores.
2801005= Mostrar sugerencias de la barra de acoplamiento
2801006= Múltiples disparadores definidos
2801007= Tarea No programada
2801008= Omitir advertencia de Control de Cuenta del Usuario
2801009= En el submenú para mostrar el menú contextual
2801010= Únase al programa de mejora de la experiencia de Glary Utilities
2801011= Saber más
2801012= Abrir Utilidades de Glary
2801013= Limpie con Utilidades de Glary
2801014= Agregue la opción "Abrir Utilidades de Glary" al menú contextual de la Papelera de reciclaje
2801015= Agregue la opción "Limpie con Utilidades de Glary" al menú contextual de la Papelera de reciclaje
2801016= Solo elimine archivos en carpetas temporales de Windows de más de 24 horas
2802001= Programar:
2802002= Hora de Inicio:
2802003= No iniciar la tarea si la computadora está funcionando con baterías.
2802004= Detener la tarea si comienza el modo baterías.
2802005= Despertar la computadora para ejecutar esta tarea.
2802006= Administrador de Energía
2803001= Iniciar sesión
2803002= Opciones de inicio de sesión
2803003= Registros guardados
2803004= Abrir carpeta de registros
2803005= Ver registros
2803006= Borrar
2803007= Borrar Todo
2803008= Crear registros cuando haya algún cambio en la computadora
2803009= Máximo de archivos:

2804001= Windows no iniciará el Servicio del Programador de tareas en la computadora local.

[Quick Search]
3700001= Búsqueda rápida
3700901= Localice instantáneamente archivos y carpetas por nombre
3700002= 

//frmMain
3701001= Archivo
3701002= Editar
3701003= Ver
3701004= Ayuda
3701005= Abrir
3701006= Abrir Carpeta
3701007= Exportar
3701008= Cerrar
3701009= Copiar
3701010= Ruta coincidente
3701011= Opciones
3701012= Tamaño de texto
3701013= Organizar iconos por
3701014= Actualizar
3701015= Aumentar
3701016= Disminuir
3701017= Normal
3701018= Nombre
3701019= Ruta
3701020= Tamaño
3701021= Fecha de Modificación
3701022= Página de Inicio
3701023= Acerca de
3701024= Modificar Categoría
3701025= Mostrar Todo
3701026= Accesos Directos
3701027= Documentos 
3701028= Imágenes
3701029= Videos
3701030= Musica 
3701031= Programador
3701032= Mostrar %s archivos
3701033= Sólo Archivos
3701034= Sólo Carpetas
3701035= %s elementos encontrados
3701036= Escaneando %s...
3701037= Tipo
3701038= Descripción de archivo
3701039= Versión de archivo
3701040= Versión del Producto
3701041= Nombre de la Compañía
3701042= Archivo de Texto (*.txt)|*.txt|Todos los archivos (*.*)|*.*
3703043= El archivo existe
3703044= Consejos
3703045= %s elementos seleccionados
3701046= Cargando %s...
3701047= Copiar la Ruta al Portapapeles
3701048= Copiar el nombre completo al Portapapeles
3701049= Seleccionar demasiados archivos puede hacer que el software no responda, ¿está seguro de continuar?
3701050= Tipo de Comparación
3701051= Comparar la palabra completa
3701052= Comparar el nombre de archivo completo
3701053= Comparar nombre completo
3701054= Comparar
3701055= Mini Modelo
3701056= Modelo Completo
3701057= %s: no encontrado. Use Mostrar Todos los archivos.
3701058= Intente comprobar en %s
3701059= %s: no encontrado.
3701060= Compresión
3701061= Archivos
3701062= Supervisión
3701063= Historial
3701064= Borrar
3701065= Sin datos
3701066= Historial de Búsqueda habilitado
3701067= Borrar Historial
3701068= ¿Está seguro de querer borrar todo el historial? 

//frmSetting
3702001= Opciones
3702002= Categoría
3702003= General
3702004= Iniciar automáticamente con Windows
3702005= Haga doble clic en la tecla 'Ctrl' para ocultar o mostrar el cuadro de búsqueda
3702006= Idioma:
3702007= Nombre de Categoría
3702008= Extensiones de archivo
3702009= Agregar
3702010= Modificar
3702011= Remover
3702012= Aceptar
3702013= Cancelar
3702014= ¡Seleccione una categoría!
3702015= Esta categoría no puede ser eliminada
3702016= Discos
3702017= Seleccione el Disco para buscar
3702018= Nombre de unidad
3702019= Sistema de archivos
3702020= Capacidad
3702021= Espacio utilizado
3702022= TECLA DE ACCESO DIRECTO
3702023= Mostrar aplicación de búsqueda
3702024= Mostrar búsqueda de Bing
3702025= Interfaz
3702026= Excluir
3702027= Excluir archivos ocultos y directorios
3702028= Excluir archivos del sistema y directorios
3702029= Excluir lista

//frmGroupSetting
3703001= Nombre de Categoría:
3703002= Extensión de Archivos:
3703003= Extensión de archivo:
3703004= Extensión
3703005= Tipo de archivo
3703006= Ingresar extensión (*.doc;*.txt)
3703007= ¡El nombre de la Categoría no puede estar vacío!
3703008= ¡Extensiones de archivo no puede estar vacío!
3703009= El nombre de Categoría %s ya existe, reingréselo.
3703010= Agregar una Categoría
3703011= Modificar una Categoría

//UnitFunction
3704001= ¡No hay texto en el portapapeles!
3704013= Pulse la tecla 'Enter' para ejecutar una búsqueda

//frmAbout
3705001= Acerca
3705002= Versión:
3705003= Sitio Web:
3705004= Copyright (C) 2014, Glarysoft ltd. Todos los derechos reservados

//tray icon
3706001= Abrir Búsqueda rápida

//Task
3707001= Utilidad de Búsqueda rápida de Glary

3708001= Búsqueda con Bing
3708002= Web
3708003= Desarrollado por Bing

3709001= Aplicaciones

3710001= Le recomendamos los siguientes resultados de búsqueda
3711001= Documentos Recientes
3711002= Aplicaciones Recientes 
3711003= Hoy
3711004= Ayer
3711005= %s días atrás

[Disk Defrag]
3400001= Desfragmentador de Disco
3400101= Optimizador de Disco
3400002= Desfragmenta discos duros para acelerar el rendimiento de la PC

3400003= Su computadora está funcionando con baterías, le recomendamos que no desfragmente. Si desea desfragmentar, desactive [Detener el desfragmentador mientras usa la batería] en la configuración.
//frmMain
3401001= Nombre de Unidad
3401002= Sistema de archivos
3401003= Capacidad
3401004= Espacio Libre
3401005= Fragmentado
3401006= Estado
3401007= Desfragmentar Tiempo de Arranque
3401008= Archivo
3401009= Herramientas
3401010= Ayuda
3401011= Desfragmentar un archivo...
3401012= Desfragmentar una carpeta...
3401013= Analizar
3401014= Desfragmentar
3401015= Desfragmentar y Optimizar (más lento, usar una vez a la semana)
3401016= Salir
3401017= Prioridad
3401018= Prioridad Baja
3401019= Prioridad Normal
3401020= Prioridad Alta
3401021= Opciones
3401022= Página de Inicio
3401023= Comprobar actualizaciones
3401024= Acerca
3401025= Desfragmentar
3401026= Analizar
3401027= Desfragmentar y Optimizar (más lento, usar una vez a la semana)
3401028= Pausar
3401029= Reanudar
3401030= Parar
3401031= Apagar la PC después de la desfragmentación
3401032= Seleccionar Todo
3401033= No seleccionar nada
3401034= Estado
3401035= Informe
3401036= Espacio utilizado
3401038= Procesando
3401039= Espacio Libre
3401040= Espacio utilizado
3401041= No Fragmentado
3401042= Archivos inamovibles
3401043= Archivos fragmentados
3401044= Ocupado
3401045= Zonas Reservadas para el MFT
3401046= Listo
3401047= Analizando
3401048= Desfragmentando
3401049= Optimizando
3401050= Analizado
3401051= Desfragmentado
3401052= Optimizado
3401053= Análisis Completado
3401054= Desfragmentación Completada
3401055= Optimización Completada
3401056= Análisis Interrumpido
3401057= Desfragmentación Interrumpida
3401058= Optimización Interrumpida
3401059= Desfragmentar tiempo de arranque está activado en este volumen.
3401060= Desfragmentar tiempo de arranque no está activado en este volumen.
3401061= Apagar
3401062= Encender
3401063= Configurar
3401064= Desfragmentar archivo de paginación, archivo de hibernación
3401065= Desfragmentar MFT
3401066= Desfragmentar archivos del sistema
3401067= Historial de desfragmentación del tiempo de arranque (doble clic para ver los detalles)
3401068= Fecha
3401069= Tamaño Total
3401070= Desfragmentado
3401071= Total Archivos y Directorios:
3401072= Fragmentos:
3401073= Tasa de Fragmentación:
3401074= Nombre de archivo
3401075= Fragmentos
3401076= Tamaño
3401077= Ruta
3401078= Si
3401079= No
3401080= Archivo/s
3401081= Seleccionar carpeta
3401082= Indicio
3401083= El desfragmentador de disco aún está ejecutándose.
3401084= Unidad desconocida
3401085= El directorio raíz no se puede agregar a la lista de exclusiones. Por favor seleccione otro directorio.
3401086= Invertir selección
3401087= Detener uno
3401088= Detener Todo
3401089= Este volumen es una unidad de almacenamiento de estado sólido (SSD) y no es necesario desfragmentarlo.
3401090= El disco aparenta ser de estado sólido. La desfragmentación puede reducir su vida útil. ¿Está seguro de querer continuar?

//frmOption
3402000= Opciones
3402001= General
3402002= Desfragmentar
3402003= Auto Desfragmentar
3402004= Programar
3402005= Desfragmentar Tiempo de arranque
3402006= Optimizar
3402007= Excluye
3402008= Idioma:
3402009= Iniciar automáticamente con Windows
3402010= Minimice a la bandeja cuando cierre la ventana del programa
3402011= Mostrar balón de consejos cuando se minimiza en la bandeja
3402012= Integrar el Desfragmentador de Disco al menú contextual del Explorador de archivos
3402013= Buscar actualizaciones automáticamente
3402014= Desfragmentación simultánea de discos
3402015= Predeterminado
3402016= Inteligente
3402017= Aurora
3402018= Estándar de Windows
3402019= Accesibilidad
3402020= Arco Iris
3402021= Brisa marina
3402022= Sólo desfragmentar archivos que:
3402023= Tenga fragmentos más pequeños que
3402024= Tenga más de
3402025= Sean más grandes que
3402026= Sean más pequeños que
3402027= fragmentos
3402028= Mover grandes archivos al final de la unidad
3402029= Tamaño de archivo mínimo:
3402030= Archivos a los que no se accedió el último mes
3402031= Archivos en la Papelera de Reciclaje
3402032= Archivos de los tipos seleccionados
3402033= Categoría
3402034= Tipo
3402035= Agregar
3402036= Editar
3402037= Borrar
3402038= Excluya los archivos que no desea desfragmentar. P.Ej: archivos de video. {#13#10}Acelerará la desfragmentación.
3402039= Agregar archivos
3402040= Agregar carpeta
3402041= Auto desfragmentar está en NO
3402042= Auto desfragmentar está en SI
3402043= Cuando la desfragmentación automática está activada (en SI), desfragmentará su disco duro automáticamente para mantener su computadora funcionando a la máxima velocidad.
3402044= Auto Desfragmentar cuando el sistema está inactivo durante %s minuto/s
3402045= Pausar cuando la CPU o el uso de disco exceda %s%
3402046= Unidades
3402047= Última desfragmentación:
3402048= Archivos Desfragmentados:
3402049= Ejecutar en un horario programado
3402050= Acción:
3402051= Frecuencia:
3402052= Hora:
3402053= Sólo Desfragmentar
3402054= Desfragmentar y Optimizar
3402055= Diariamente
3402056= Semanalmente
3402057= Mensualmente
3402058= Lunes
3402059= Martes
3402060= Miércoles
3402061= Jueves
3402062= Viernes
3402063= Sábado
3402064= Domingo
3402065= Habilitar Desfragmentación en tiempo de arranque
3402066= Modelo de Desfragmentación:
3402067= Método
3402068= Arranque diario
3402069= Todos los días primer arranque
3402070= Cada %s días primer arranque
3402071= Máximo de archivos de registro:
3402072= Inicie Comprobación de Disco (Chkdsk) antes de ejecutar la desfragmentación del tiempo de arranque
3402073= Desfragmentación Avanzada
3402074= Desfragmentación Rápida
3402075= Seleccionar Carpeta
3402076= ¡Compruebe la unidad que desea desfragmentar!
3402077= Consejos
3402078= ¡Seleccione una categoría! 
3402079= ¿Realmente quiere borrar esta categoría?
3402080= Agregar categoría de archivo
3402081= Editar categoría de archivo
3402082= Aceptar
3402083= Cancelar
3402084= Desfragmentación en tiempo de arranque desfragmenta archivos que no se pueden mover con seguridad mientras se ejecuta Windows.
3402085= Detener VSS cuando esté desfragmentando un volumen NTFS
3402086= Detener automáticamente el Desfragmentador mientras use la batería

//frmConfig
3403001= Archivos
3403002= Películas
3403003= Imágenes de disco

//frmCategory
3404001= ¡El nombre de la categoría no puede estar vacío! 
3404002= ¡Error de formato de tipo! (*.doc/*.doc,...,*.txt).

//frmFileType
3405001= Categoría: 
3405002= Tipo:
3405010= Nombre de categoría %s ya existe, reingréselo.

[SpyRemover]
2701001= Eliminar Malware
2701002= Eliminar Malware
2701003= Escaneo y eliminación rápida de Spyware y Adware
2701004= Escanear
2701005= Eliminar
2701006= Restaurar
2701007= Escanear nuevamente
2701008= Seleccione una copia de seguridad que desea restaurar y de clic en el botón "Restaurar".
2701010= Tipo
2701011= Estado
2701012= Copias de Seguridad
2701013= ¿Está seguro de querer restaurar %s en el registro del sistema?
2701014= %s ha sido restaurado exitosamente en el registro.
2701015= Escaneando %s
2701016= Archivos escaneados: %s
2701017= ¡El Malware ha sido eliminado exitosamente!
2701018= Restaurar
2701019= Escanear por Malware
2701020= Escaneo Completado
2701021= %s Malwares encontrados
2701022= No se encontró Malware
2701023= 1 Malware encontrado
2701024= No hay elementos marcados
2701025= %s elemento marcado
2701026= %s elementos marcados
2701027= Información de Malware
2701028= ¡No se encontró Malware!
2702001= Detalles
2702002= Seleccione las entradas que desea eliminar.

[BOOT TIME]
2901001= Sólo para Referencia.
2901002= Su tiempo de arranque de Windows es muy lento, %s de usuarios son más lentos.
2901003= Su tiempo de arranque de Windows es más lento, %s de usuarios son más lentos.
2901004= Su tiempo de arranque de Windows es Normal, %s de usuarios son más lentos.
2901005= Su tiempo de arranque de Windows es rápido, %s de usuarios son más lentos.
2901006= Su tiempo de arranque de Windows es muy rápido, %s de usuarios son más lentos.
2901007= Error al obtener datos, el valor de referencia no se puede calcular.
2901008= Obteniendo el tiempo de arranque, por favor espere...

[DRIVER BACKUP]
2200001= Administrador de Controladores
2201002= Desinstalar
2201003= Restaurar
2201004= Sus controladores seleccionados fueron respaldados con éxito.
2201005= Sus controladores seleccionados fueron eliminados con éxito.
2201006= Copia de Seguridad
2201007= Guardar archivo de respaldo en:
2201008= Respaldo de controladores
2201009= ¡%s Creación fallida!
2201010= ¿Está seguro de querer desinstalar estos controladores?
2201011= Nombre de Dispositivo
2201012= Versión
2201013= Fecha de Respaldo
2201014= Sus controladores seleccionados fueron restaurados con éxito.
2201015= Seleccione los controladores que desea respaldar y luego haga clic en el botón "Copia de Seguridad".
2201016= Seleccione los controladores que desea desinstalar y luego haga clic en el botón "Desinstalar".
2201017= Elija la carpeta de destino donde ha guardado el archivo de copia de seguridad:
2201018= Información de Controlador
2201019= Fecha de lanzamiento:
2201020= Versión:
2201021= Identificador:	
2201022= Archivo de Instalación:
2201023= Proveedor:
2201024= Ocultar controladores de Microsoft
2201025= Actualización del controlador
2201026= ¡Obtenga información de actualización del controlador del sistema!
2201027= Icono
2201028= Nombre del Controlador
2201029= Versión
2201030= Descargar
2201031= Respaldar controladores seleccionados
2201033= Firma Digital:
2201034= Los anteriores son todos los controladores en su computadora, los rojos no están contenidos en Microsoft Windows, por lo que debe hacer una copia de respaldo de ellos. Los otros están empaquetados dentro de Windows y los instala automáticamente cuando son detectados, por lo tanto NO es necesario hacerles copia de seguridad.
2201035= Para más información sobre cada dispositivo, haga clic en él y la información detallada se mostrará aquí.
2201036= Desinstalar Controladores seleccionados
2201037= Restaurar Controladores seleccionados

2201040= Actualizar
2201041= Escaneando Dispositivos:
2201042= No hay dispositivos con controladores desactualizados.
2201043= ¡Congratulaciones!
2201044= dispositivo tiene el controlador desactualizado
2201045= dispositivos tienen los controladores desactualizados
2201046= Escanear nuevamente
2201047= Versión actual:
2201048= Última versión:
2201049= Fecha de Instalación:
2201050= Nueva Fecha:
2201051= Descripción:
2201052= Actualizar base de datos...
2200901= Copia de seguridad, restauración y actualización de controladores para su PC

2201062= Ignorar
2201063= Detener
2201065= Controladores Ignorados
2201066= Dejar de ignorar

[Software Update]
4000001= Actualización de software
4000901= Busca y verifica rápidamente por nuevas versiones del software instalado en su sistema 
4000002= Personalizar resultados
4000003= Ignorar Versiones Beta
4000004= Detector de actualizaciones
4000005= Aceptar
4000006= Actualizar Software
4001001= Leer más...
4001002= Cancelar
4001003= Continuar
4001004= Ejecutar Actualizador de Software Update al inicio de Windows
4001005= Escanear
4001006= Volver a escanear
4001007= 100% del escaneo completado.
4001009= Personalizar Resultados
4001010= Listo para comenzar...
4001011= Escaneando el computador...
4001012= Enviando datos para el análisis...
4001013= Abriendo resultados...
4001014= ¡Haga Clic en el botón 'Escanear' para buscar en su computadora el software instalado!
4001015= Visite www.filepuma.com
4001016= Restaurar desde la bandeja
4001017= Salir
4001019= Haga Clic en este mensaje para ver más.
4001020= Ver detalles
4001021= Buscar actualizaciones

4001022= Tiene 1 nueva actualización disponible.
4001023= Tiene %s nuevas actualizaciones disponibles. 
4001024= Tiene 1 actualización Beta disponible. 
4001025= Tiene %s actualizaciones Beta disponibles. 

4001026= Tiene 1 nueva actualización y 1 actualización beta disponible.
4001027= Tiene 1 nueva actualización y %s actualizaciones beta disponibles. 
4001028= Tiene %s nuevas actualizaciones y l actualización beta disponible. 
4001029= Tiene %s nuevas actualizaciones y %s2 actualizaciones beta disponibles.
4001030= No hay actualizaciones disponibles actualmente.

4001040= Mostrar todas las versiones
4001041= Ignorar todas las versiones
4001042= Ignorar esta versión
4001043= Versión Instalada:

4001050= General
4001051= Resultados
4001052= Avanzada

4001053= Interfaz
4001054= Actualización automática
4001055= Idioma
4001056= Notificarme cuando una nueva versión de software actualizado esté disponible
4001057= Actualizar automáticamente a la última versión

4001058= Resultados
4001059= Ignorar versiones beta

4001060= Inicio de Windows
4001061= Bandeja del sistema
4001062= Ejecutar Actualizador de Software Update al inicio de Windows
4001063= Salir del programa cuando cierre la ventana
4001064= Minimizar a la bandeja
4001065= Configuraciones
4001066= Actualizar a Pro
4001067= Notificarme cuando esté disponible una nueva versión del Detector de actualizaciones

4001070= Configuración de actualización de software...
4001071= Actualizador de Software Pro
4001072= Seleccionar todo
4001073= Eliminar todo
4001074= Finalizando...
4001075= Ver detalles
4001076= Ocultar detalles
4001077= No hay software que necesite actualización
4001078= Comprobando caché
4001079= Esperando para descargar
4001080= Aplicación
4001081= Estado
4001082= Seleccione algunas aplicaciones primero.
4001083= Descargando...
4001084= Omitido (instalado)
4001085= Falló (falla en la descarga)
4001086= Falló (falló la instalación)
4001087= Omitido (no instalado)
4001088= Omitido (actualizado a la fecha)
4001089= Falló (falla en la descarga)
4001090= Falló (falló la instalación)
4001091= reintentar/reinstalar
4001092= Finalizado
4001093= Escaneando en la red...
4001094= Seleccione el cliente a transmitir
4001095= Configure la ruta de descarga
4001096= Ruta de descarga de archivos temporales
4001097= Descargar
4001098= Instalando...
4001099= Todos los usuarios han terminado de descargar y transferir
4001100= Transferencia completa
4001101= Enviando a los usuarios seleccionados...
4001102= No se pudo conectar al servidor, ejecútelo nuevamente
4001103= Instalar
4001104= Inicio
4001105= Navegue
4001106= Directorio Temporal
4001107= Integración de Windows
4001108= Falló (enviar fallos)
4001110= Inicio
4001111= Actualizaciones
4001112= Remoto
4001113= Ajuste
4001114= Refrescar
4001115= Seleccionar Ruta
4001116= Conectando...
4001117= Conexión exitosa
4001118= Conexión Fallida
4001119= Activar la versión completa
4001120= Registrarse ahora
4001121= Administrar Licencia
4001122= Cancelado
4001123= Operación Cancelada
4001124= Repetir la instalación
4001125= Descarga exitosa
4001126= Su código de registro ha caducado, compre uno nuevo.
4001127= Para desbloquear la funcionalidad completa, debe comprar Software Update Pro.
4001128= Haga clic aquí para descargar la última versión del software.
4001129= Software Update Pro todavía se está ejecutando.
4001130= Sugerencia
4001131= Total:
4001132= Seleccionado:
4001133= Actualizar:
4001134= Minimice a la bandeja cuando cierre la ventana del programa
4001135= Mostrar balón de consejos cuando se minimiza a la bandeja
4001136= Tiene instalada la última versión, no hay necesidad de actualizar.
4001137= %d Actualizaciones detectadas
4001138= %d Actualizaciones beta detectadas
4001139= %d Actualizaciones ignoradas
4001141= actualizado
4001142= seleccionado
4001143= total
4001144= Navegadores y Complementos
4001145= Utilidades
4001146= Seguridad y Firewalls
4001147= Comunicaciones
4001148= Herramientas de desarrollo
4001149= Internet y Red
4001150= Diseño gráfico
4001151= Compresión y Copia de respaldo
4001152= Video y Audio
4001153= Fotos e Imágenes
4001154= Escritorio
4001155= Negocios
4001156= Educación
4001157= Productividad
4001158= Otros Programas

[Portable Maker]
5001001= Glary Utilities Versión Portatil
5001002= Al hacer clic en el botón "Generar", se creará una versión portátil para Glary Utilities. Se guardará en su escritorio de forma predeterminada. O
5001003= haga clic aquí para cambiar la ruta predeterminada
5001004= Generar
5001005= Abrir ubicación de archivo
5001006= Genere la versión portátil con éxito. Haga clic en "Abrir ubicación de archivo" para obtenerlo. Descomprima el archivo comprimido y ejecute "Integrator_Portable.exe". Tenga en cuenta que la versión portátil solo incluye funciones de la versión gratuita.

[Error report]
6001001= %s ha encontrado un problema y necesita cerrarse. Disculpe las molestias.
6001002= Por favor, notifique a Glarysoft sobre este problema.
6001003= Hemos creado un informe de errores que puede enviarnos. Trataremos este informe como confidencial y anónimo.
6001004= Para ver qué datos contiene este informe de error, 
6001005= haga clic aquí
6001006= Enviar Informe de Error
6001007= No Enviar
6001008= Consejos
6001009= ¡Seleccione los archivos que desea enviarnos!
6001010= No se pudo enviar el informe de error; por favor envíe una lista de archivos como archivos adjuntos a: {\r\n}%s{\r\n}¡Gracias por su participación!

[GU Downloader]
7001001= Descargando Glary Utilities
7001002= Iniciar Descarga
7001003= Detener
7001004= Consejo
7001005= Espere mientras se descarga el archivo
7001006= Descarga exitosa, comience la instalación
7001007= Error en la descarga, vaya al sitio web oficial para descargar.
7001008= La descarga no está terminada, ¿esta seguro de salir?
7001009= Instalar

[FileUnlocker]
8001000= Desbloqueador de archivos
8001901= Desbloquee archivos/carpetas a los que no puede acceder o eliminar
8001001= Archivos/Carpetas seleccionados para verificar si están bloqueados
8001002= Archivos/Carpetas
8001003= Estado
8001004= Más
8001005= Agregar Archivo
8001006= Agregar Carpeta
8001007= Bloqueado por los siguientes procesos
8001008= Nombre del Proceso
8001009= Ruta del Proceso
8001010= PID (Identificador de Proceso)
8001011= Desbloquear

8001012= ¡Prioridad de proceso fallida!
8001013= ¡Error CreateToolhelp32Snapshot!
8001014= ¡Falló el Desbloqueo!
8001015= ha sido exitosamente desbloqueado!
8001018= Desbloqueado
8001019= Bloqueado
8001020= Seleccione una carpeta:
8001021= ¡Falla al abrir el controlador!
 
[Registry Backup]
80001= Copia de respaldo del Registro
80901= Hace copia de respaldo del registro de su sistema

[Registry Restore]
81001= Restaurar el Registro
81901= Restaura el registro de su sistema desde una copia de respaldo

[Repair System Files]
82001= Reparar Sistema de Archivos
82901= Busca por archivos corruptos en el sistema de archivos de Windows, y los restaura

[System Backup]
83001= Copia de Respaldo del Sistema
83901= Hace Copia de Respaldo de sus programas, configuraciones del sistema, y archivos

[System Restore]
84001= Restaurar el Sistema
84901= Restaura la configuración de tu computadora a una fecha anterior

[Undo Changes]
85001= Deshacer Cambios
85901= Restaura los cambios realizados en su computadora por Glary Utilities

[DllFileFixer]
9001001= Reparador de DLL
9001002= Reparador de Archivos DLL
9001003= Escriba el nombre del archivo dll que desea instalar y luego haga clic en Buscar
9001004= Buscar
9001005= Seleccione y haga clic en el archivo Dll que necesita en la siguiente lista
9001006= %s/S
9001007= Instalación...
9001008= P.Ej: base.dll
9001009= Versión
9001010= Sistema
9001011= Descripciones
9001012= MD5
9001013= Copiar
9001014= Guardar como...
9001015= ¡El enlace de descarga no puede estar en blanco!
9001016= Advertencia
9001017= Seleccione una carpeta de destino:
9001018= No se puede encontrar información relevante del Dll.
9001019= Información
9001020= Desconocido
9001021= ¡Error al leer los datos del paquete!
9001022= ¡El archivo puede estar vacío o no existe!
9001023= ¡Instalado exitosamente!
9001024= ¡Error al instalar en system32!
9001025= ¡Error al instalar en system64!
9001026= ¡Falló la Instalación!
9001027= ¡El archivo no existe!
9001028= Buscando
9001029= El algoritmo MD5 del archivo descargado no coincide con el MD5 del archivo fuente, lo que puede causar que el archivo se haya dañado; se recomienda volver a descargarlo. Si desea continuar con la instalación, haga clic en "Aceptar".
9001030= Descargando %s...
9001031= %s se instaló exitosamente en su sistema
9001032= No se encontraron archivos DLL con el término de búsqueda ingresado. Verifique el nombre de la DLL e intente nuevamente.
9001033= ¿Todavía no hay resultados? Tal vez aún no hemos agregado este archivo a nuestra biblioteca. Haga una sugerencia para este archivo <a>aquí</a> para recibir una notificación por correo electrónico una vez que se cargue.
9001034= Su solicitud ha sido enviada, las versiones posteriores resolverán su problema.
9001035= Descarga fallida, verifique su conexión de red
9001036= Instalar
